Department of Primary Health Care, Ministry of Health (Headquarters) Dubai, PO Box 1853, Dubai, United Arab Emirates.
Singapore Med J. 2010 Jan;51(1):15-20.
This study aimed to examine Egyptian ever-married women's beliefs and attitude toward the discontinuation of female genital cutting (FGC). We also examined the significant sources of information which the women with positive attitude were exposed to the year prior to the survey.
In a national representative community-based sample of 15,573 ever-married Egyptian women, the intention to continue the practice of FGC and other sociodemographical variables were collected from the 2000 Egypt Demographic and Health Survey data. A secondary in-depth analysis was conducted on the data in order to investigate the women's attitude and its associated factors.
Only 12.4 percent of the sample intended to discontinue the practice. The logistic regression models showed that women with a positive attitude to discontinue the practice believed that FGC was not an important part of religious traditions, that husbands did not prefer a cut wife, and that FGC reduced sexual desire. The most significant sources of information related to a positive attitude to discontinue the practice were community discussions, the mosques or churches and the newspapers.
The aforementioned sources of information are related to the social and religious aspects of women in the Egyptian community. In order to change women's attitude toward the discontinuation of this unhealthy practice, communication rather than passive learning is needed.
本研究旨在调查埃及已婚女性对女性割礼(FGC)的停止的信念和态度。我们还研究了在调查前一年,对有积极态度的女性产生影响的重要信息来源。
在一项针对 15573 名已婚埃及女性的全国代表性社区基础样本中,我们从 2000 年埃及人口与健康调查数据中收集了继续进行 FGC 实践的意图和其他社会人口统计学变量。我们对数据进行了二次深入分析,以调查女性的态度及其相关因素。
只有 12.4%的样本打算停止这种做法。逻辑回归模型显示,对停止这种做法持积极态度的女性认为 FGC 不是宗教传统的重要组成部分,丈夫不喜欢割礼的妻子,而且 FGC 会降低性欲。与停止这种做法的积极态度最相关的信息来源是社区讨论、清真寺或教堂和报纸。
上述信息来源与埃及社区中女性的社会和宗教方面有关。为了改变女性对这种不健康做法的态度,需要进行沟通而不是被动学习。