Suppr超能文献

吸烟和收缩压对冠心病风险的联合影响:一项中国女性队列研究。

Combined effects of smoking and systolic blood pressure on risk of coronary heart disease: a cohort study in Chinese women.

机构信息

Department of Evidence Based Medicine, Cardiovascular Institute & FuWai Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences & Peking Union Medical College, Beijing, China.

出版信息

J Womens Health (Larchmt). 2010 Apr;19(4):713-8. doi: 10.1089/jwh.2009.1486.

Abstract

OBJECTIVES

To quantify the combined effects of systolic blood pressure (SBP) and cigarette smoking on incident coronary heart disease (CHD) in women.

METHODS

Overall, 86,338 women aged >or=40 years were enrolled in 1991. The follow-up evaluation was conducted in 1999-2000, with a response rate of 92.9%.

RESULTS

A total of 829 CHD events (fatal and nonfatal) were observed among the participants who were free of cardiovascular diseases (CVD) at baseline. Higher SBP was significantly associated with more risk of CHD in both nonsmokers and current smokers (all p < 0.0001 for linear trends). Comparing with never smoking, both low and high levels of cigarettes smoked per day (1-7, and >or=8 cigarettes per day) and pack-years (<10, and >or=10 pack-years) were associated with increased risk of CHD in those with normal and high SBP. The multivariate adjusted relative risks (RRs) of CHD were 2.54 (95% confidence interval [CI] 2.00-3.23), 1.28 (1.01-1.63), and 1.57 (1.33-1.86) for current smokers with high SBP, current smokers with normal SBP, and nonsmokers with high SBP, respectively, compared with nonsmokers with normal SBP. The present study identified a statistically significant additive interaction between these two factors on CHD.

CONCLUSIONS

Our study indicated that the combined effects of cigarette smoking and high SBP could be expected to have extra adverse effects on CHD in women, which highlights the importance of multifactorial interventions to decrease the risk of CHD, for example, quitting smoking and treatment of high blood pressure in Chinese women.

摘要

目的

定量评估收缩压(SBP)和吸烟对女性冠心病(CHD)发病的联合影响。

方法

共有 86338 名年龄≥40 岁的女性于 1991 年纳入研究。1999-2000 年进行随访评估,应答率为 92.9%。

结果

在基线时无心血管疾病(CVD)的参与者中,共观察到 829 例 CHD 事件(致死性和非致死性)。无论是否吸烟,SBP 越高,CHD 发病风险均显著升高(线性趋势 P<0.0001)。与从不吸烟者相比,每日吸烟量为 1-7 支(低水平)和>或=8 支(高水平)以及吸烟包年数<10 包年(低水平)和>或=10 包年(高水平)与血压正常或升高的人群 CHD 发病风险增加相关。校正多变量后,高 SBP 且当前吸烟者、SBP 正常且当前吸烟者和 SBP 升高且不吸烟者的 CHD 发病相对危险度(RR)分别为 2.54(95%置信区间[CI]2.00-3.23)、1.28(1.01-1.63)和 1.57(1.33-1.86),与 SBP 正常且不吸烟者相比。本研究发现这两个因素对 CHD 存在统计学意义的相加交互作用。

结论

本研究表明,吸烟和高 SBP 的联合作用可能会对女性 CHD 产生额外的不良影响,这凸显了采取多因素干预措施降低 CHD 风险的重要性,例如中国女性戒烟和降压治疗。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验