Department of Gastrointestinal, Emerging and Zoonotic Infections, Health Protection Agency, Centre for Infections, London NW9 5EQ, UK.
J Food Prot. 2010 Mar;73(3):574-8. doi: 10.4315/0362-028x-73.3.574.
Salmonella contamination of pooled raw shelled egg mix (RSEM) used as an ingredient in lightly cooked or uncooked foods and high-risk kitchen hygiene practices in United Kingdom food service establishments using RSEM were investigated. Samples were collected from 934 premises. Salmonella was found in 1 (0.13%) of 764 RSEM samples, 2 (0.3%) of 726 samples from surfaces where ready-to-eat foods were prepared, and 7 (1.3%) of 550 cleaning cloths. Poor RSEM storage and handling practices were highlighted. Workers in 40% of the premises sampled failed to use designated utensils when RSEM was added to other ingredients, workers in 17% of the premises did not clean surfaces and utensils thoroughly after use with RSEM and before preparing other foods, only 42% of workers washed and dried their hands after handling eggs or RSEM, workers in 41% of the premises did not store RSEM at refrigeration temperature before use, and workers in 8% of the premises added RSEM to cooked rice at the end of cooking when preparing egg fried rice. Take-away premises, especially those serving Chinese cuisine, were least likely to have a documented food safety management system and awareness of the key food safety points concerning the use of RSEM compared with other food service premises (P < 0.0001). Food service businesses using RSEM must be aware of the continuing hazard from Salmonella, must adopt appropriate control measures, and must follow advice provided by national food agencies to reduce the risk of Salmonella infection.
对英国餐饮服务机构中使用的混合生壳蛋(RSEM)作为未煮熟或生食食材的污染情况以及高危厨房卫生操作进行了研究。采集了 934 个场所的样本。在 764 份 RSEM 样本中发现 1 份(0.13%)沙门氏菌阳性,在 726 份准备即食食品的表面样本和 550 份清洁布样本中各发现 2 份(0.3%)和 7 份(1.3%)沙门氏菌阳性。突出显示了 RSEM 储存和处理操作不当的问题。在 40%采样场所中,当 RSEM 添加到其他成分中时,工人未使用专用餐具;在 17%采样场所中,工人在使用 RSEM 后且在准备其他食物前,未彻底清洁表面和餐具;仅 42%工人在处理鸡蛋或 RSEM 后洗手并擦干;在 41%采样场所中,工人在使用 RSEM 前未将其储存在冷藏温度下;在 8%采样场所中,工人在准备蛋炒饭时,在烹饪结束时才将 RSEM 加入煮熟的米饭中。与其他餐饮场所相比,外卖场所(尤其是提供中餐的场所)最不可能有文件化的食品安全管理体系,对使用 RSEM 的关键食品安全要点的认识也最差(P<0.0001)。使用 RSEM 的餐饮企业必须意识到沙门氏菌的持续危害,必须采取适当的控制措施,并遵循国家食品机构提供的建议,以降低沙门氏菌感染的风险。