Department of Anesthesiology, Hospital la Paz, Paseo de la Castellana 261, Madrid, Spain.
Minerva Anestesiol. 2010 Mar;76(3):229-31. Epub 2010 Feb 5.
Cornelia de Lange Syndrome is a well-known congenital disease characterized by multiple malformations that make anesthetic management a challenge. Since few individuals survive the earliest stage of life, papers describing the details of anesthetic management are mainly reported in the pediatric population. These individuals who move into adulthood develop physical changes that should be taken into consideration. This article reports the case of a 34-year-old patient undergoing an orthopedic procedure. The operation was performed under general anesthesia because the patient showed severe scoliosis and joint contractures, so extraordinary difficulty in neuroaxial and peripheral techniques was expected. The aggressive behavior of the patient impeded the proper assessment of a preoperative airway. Fiber optic intubation was performed under slight sedation after three unsuccessful attempts. Dental crowding, prominent upper central incisors that were more pronounced than in most children, a short and stiff neck, and poor patient cooperation due to mental retardation and occasional autistic behavior made airway management difficult. This case should alert anesthesiologists to the greater difficulties of managing patients with Cornelia de Lange Syndrome when they become adults.
康尼氏综合征是一种众所周知的先天性疾病,其特征为多种畸形,这使得麻醉管理极具挑战性。由于很少有个体能存活到生命的早期阶段,因此描述麻醉管理细节的论文主要在儿科人群中报道。这些进入成年期的个体发生了应考虑在内的身体变化。本文报告了一例 34 岁患者接受骨科手术的病例。由于患者存在严重的脊柱侧凸和关节挛缩,预计神经轴和外周技术会非常困难,因此该手术在全身麻醉下进行。患者的攻击性行为妨碍了术前气道的适当评估。在三次不成功的尝试后,在轻度镇静下进行了光纤插管。牙齿拥挤,上门牙比大多数儿童更为突出,短而僵硬的颈部,以及由于智力障碍和偶尔的自闭症行为导致的患者配合不佳,使得气道管理变得困难。该病例应提醒麻醉师注意,当康尼氏综合征患者成年后,其气道管理的难度更大。