Schroeder R L, Weinger M B, Vakassian L, Koob G F
Department of Neuropharmacology, Research Institute of Scripps Clinic, La Jolla, CA 92037.
Neurosci Lett. 1991 Jan 2;121(1-2):173-7. doi: 10.1016/0304-3940(91)90678-m.
The value of intracerebral injections as a means of relating brain structure and function is dependent on the degree of site specificity of the injection. The purpose of this study was to compare the distribution over time of naloxone and its quaternary derivative, methylnaloxonium, after intracerebral microinjection. One microliter of tritiated naloxone (NAL) or methylnaloxonium (MN 10.0 ng, 12.8 nCi for both drugs) was infused directly into the n. raphe pontis. Each animal was then decapitated at a specific time (2.5, 5.0, 15, 30, or 60 min), the brain was removed and dissected into hindbrain, cerebellum, midbrain and cortex. Tritium beta emissions of brain homogenates were measured 1 day later, MN remained better localized to the injection site than did the same volume of the more lipophilic NAL. Within 15 minutes, less than 5% of the NAL remained in the hindbrain compared with nearly 40% of the MN. These results that MN may be a better probe than NAL for investigating the relationship of opioid receptor anatomy and function, particularly for dependent variables requiring sustained time courses.
脑内注射作为一种关联脑结构与功能的手段,其价值取决于注射的位点特异性程度。本研究的目的是比较脑内微量注射后纳洛酮及其季铵衍生物甲基纳洛酮随时间的分布情况。将一微升氚标记的纳洛酮(NAL)或甲基纳洛酮(MN,两种药物均为10.0 ng,12.8 nCi)直接注入脑桥中缝核。然后在特定时间(2.5、5.0、15、30或60分钟)对每只动物进行断头处理,取出大脑并 dissected 成后脑、小脑、中脑和皮层。一天后测量脑匀浆的β-氚发射,与相同体积的亲脂性更强的NAL相比,MN在注射部位的定位仍然更好。在15分钟内,后脑中剩余的NAL不到5%,而MN则接近40%。这些结果表明,MN可能是比NAL更好的用于研究阿片受体解剖结构与功能关系的探针,特别是对于需要持续时间进程的因变量。 (注:原文中“dissected”未完整给出中文释义,这里暂用“解剖”替代,需根据具体语境准确理解)