Institute of Physiology and Pathophysiology, University of Mainz, 55099 Mainz, Germany.
Adv Exp Med Biol. 2010;662:393-8. doi: 10.1007/978-1-4419-1241-1_57.
This study has attempted to address the controversy concerning sustained increases in tumor oxygenation upon localized mild hyperthermia. While some previous studies have reported transient increases, others have reported persistent increases in tumor oxygenation, lasting for upto 2 days after application of mild hyperthermia. In order to determine changes in oxygenation at clinically relevant tumor temperatures, experimental tumors in rats underwent localized hyperthermia at either 40, 41.8 degrees C or 43 degrees C for 1 h using water-filtered infrared-A irradiation. Oxygenation was continuously measured before, during and upto 60 min after hyperthermia in the tumors of anesthetized rats using oxygen-sensitive catheters. The data obtained indicate that localized hyperthermia can lead, on average to an improved tumor oxygenation, although this improvement is generally transient and no longer evident 1 h after heating. Since clinically relevant increases in oxygenation enduring beyond the heating period were rarely seen, it would appear that an improvement in the efficacy of oxygen-dependent cancer therapy is unlikely to be achieved in the post-hyperthermia period.
本研究试图解决关于局部轻度热疗时肿瘤氧合持续增加的争议。虽然一些先前的研究报告了短暂的增加,而另一些研究报告了肿瘤氧合的持续增加,在应用轻度热疗后可持续长达 2 天。为了确定在临床相关肿瘤温度下的氧合变化,使用水滤过的红外-A 辐射,在大鼠的实验性肿瘤中进行局部热疗,温度分别为 40、41.8 或 43°C,持续 1 小时。在麻醉大鼠的肿瘤中,使用氧敏感导管在热疗前、热疗期间和热疗后长达 60 分钟连续测量氧合。获得的数据表明,局部热疗平均可导致肿瘤氧合改善,尽管这种改善通常是短暂的,在加热后 1 小时后不再明显。由于很少观察到临床相关的氧合增加持续超过加热期,因此在热疗后期间,不太可能实现依赖氧的癌症治疗效果的改善。