Kuş Saillard Elif
Turk Psikiyatri Derg. 2010 Spring;21(1):14-24.
The aim of this study is to understand and discover the processes of stigmatization toward people with mental illnesses through the experience of psychiatrists. This paper focuses on the views of psychiatrists concerning the role of psychiatric diagnosis and the attitudes of general medical professionals toward people with mental illnesses, together with the recommendations of psychiatrists for dealing with the stigmatization process.
The purposive sampling technique was used in this study. Nine psychiatrists and eight assistant psychiatrists from various health institutions in Ankara were interviewed between 2006 and 2007. The interviews were tape recorded and transcribed verbatim. The process of analysis evolved from concrete to more abstract categories.
Psychiatrists proposed different views concerning the role played by psychiatric diagnosis in stigmatization. While some do not want to write their diagnoses on prescriptions, others argue that merely changing the name of the diagnosis cannot be regarded as a solution. Most of the psychiatrists interviewed stated that stigmatizing attitudes exist among physicians. The hesitancy among physicians and ignorance displayed by emergency services were the proof given of institutionalized stigma.
It seems that psychiatrists need more time to come to an agreement concerning the role played by psychiatric diagnosis in stigmatization. Psychiatrists who participated in our research highlighted their informative and resistive role in anti-stigma strategies and proposed educational strategies for different groups in collaboration with various institutions. Concerning stigmatization in non-psychiatric health services, they proposed reorganization in medical education along with seminars for physicians and an increase of consultation-liaison.
本研究旨在通过精神科医生的经历来理解和发现针对精神疾病患者的污名化过程。本文着重探讨精神科医生对精神科诊断作用的看法、普通医学专业人员对精神疾病患者的态度,以及精神科医生针对应对污名化过程提出的建议。
本研究采用目的抽样技术。2006年至2007年间,对来自安卡拉各医疗机构的9名精神科医生和8名助理精神科医生进行了访谈。访谈进行了录音,并逐字转录。分析过程从具体类别发展到更抽象的类别。
精神科医生对精神科诊断在污名化中所起的作用提出了不同观点。一些人不想在处方上写明诊断,另一些人则认为仅仅改变诊断名称不能被视为一种解决办法。大多数接受访谈的精神科医生表示,医生中存在污名化态度。医生的犹豫不决和急诊服务部门表现出的无知是制度化污名的证据。
精神科医生似乎需要更多时间就精神科诊断在污名化中所起的作用达成共识。参与我们研究的精神科医生强调了他们在反污名策略中的信息提供和抵制作用,并与各机构合作,为不同群体提出了教育策略。关于非精神科医疗服务中的污名化问题,他们提议对医学教育进行重组,为医生举办研讨会,并增加会诊联络。