Veterinary Faculty of University of Ljubljana, Gerbiceva 60, SI-1000 Ljubljana, Slovenia.
Anal Chim Acta. 2010 Mar 24;663(2):165-71. doi: 10.1016/j.aca.2010.01.040. Epub 2010 Feb 6.
An analytical method has been developed for the simultaneous determination of the following endectocide drugs in milk: ivermectin, abamectin, doramectin, moxidectin, eprinomectin, emamectin and nemadectin. Samples were extracted with acetonitrile, purified with solid-phase extraction on a reversed phase C(8), derivatised with N-methylimidazole, trifluoroacetic anhydride and acetic acid to a stable fluorescent derivative, and were further analysed by gradient high performance liquid chromatography (HPLC) on an endcapped reversed phase Supelcosil LC-8-DB. The derivatisation step was mathematically optimised and the method was validated according to the requirements of Commission Decision 2002/657/EC, using fortified raw bovine milk. Mean recovery was between 78 and 98%. The repeatability (CV(r)) and within-laboratory reproducibility (CV(W)) ranged from 4.6 to 13.4% and from 6.6 to 14.5%, respectively. Decision limits (CCalpha) for analytes with MRL values, namely eprinomectin and moxidectin, were determined to be 24.8 and 50.6 microg kg(-1), respectively. CCalpha values for unauthorised endectocides ranged from 0.1 to 0.2 microg kg(-1). Due to high acceptability regarding the required criteria and applicability to ovine and caprine milk, giving similar results, this multi-analyte method has been successfully implemented in pharmacokinetic research studies as well as statutory residue monitoring in Slovenia.
已经开发出一种分析方法,用于同时测定牛奶中的以下驱虫药物:伊维菌素、阿维菌素、多拉菌素、莫昔克丁、埃普里诺菌素、甲氨基阿维菌素苯甲酸盐和奈尔菌素。样品用乙腈提取,用反相 C(8)固相萃取法纯化,用 N-甲基咪唑、三氟乙酸酐和乙酸衍生为稳定的荧光衍生物,然后用末端封端反相 Supelcosil LC-8-DB 梯度高效液相色谱法进一步分析。衍生步骤经过数学优化,并根据委员会决定 2002/657/EC 的要求对方法进行了验证,使用了强化的生牛乳。平均回收率在 78%至 98%之间。重复性(CV(r))和实验室内部再现性(CV(W))范围分别为 4.6%至 13.4%和 6.6%至 14.5%。具有 MRL 值的分析物(即埃普里诺菌素和莫昔克丁)的决策限(CCalpha)分别确定为 24.8 和 50.6 µg kg(-1)。未经授权的驱虫药的 CCalpha 值范围为 0.1 至 0.2 µg kg(-1)。由于该多分析物方法在斯洛文尼亚的药代动力学研究和法定残留监测中得到了高度认可,并且对绵羊和山羊奶同样适用,因此该方法符合要求的标准,适用性强,已成功实施。