St. John Hospital and Medical Center, Detroit, MI 48236, USA.
Metabolism. 2010 Nov;59(11):1551-5. doi: 10.1016/j.metabol.2010.01.025. Epub 2010 Mar 5.
Metabolic syndrome (MetS) is associated with increased risk for cardiovascular disease (CVD). Mexican Americans (MA) exhibit increases in CVD risk factors compared with non-Hispanic whites (NHW), but few data exist comparing the relation of MetS to subclinical CVD, for example, left ventricular (LV) mass. Asymptomatic subjects (104 MA and 101 NHW, 52.2% female, aged 48 ± 12 years) were studied by echocardiography (echo) and by blood and urine tests. Metabolic syndrome was defined based on the American Heart Association/National Heart, Lung, and Blood Institute definition. Echo LV mass was compared with the presence or absence of MetS and with the number of MetS components. Multiple linear regression also examined the association of MetS with LV mass adjusted for non-MetS risk factors. Left ventricular mass was lower in MA (145.5 ± 43.9 g) compared with NHW (160.2 ± 49.9 g) (P < .05), although this difference was attenuated after adjusting for MetS and other risk factors. Left ventricular mass was higher in those with vs without MetS in both MA and NHW men and women (P < .05 to P < .01). There was a significant (P < .001) graded increase in echo LV mass with increasing number of MetS components both in MA (108.3 to 153.8 g) and NHW (144.3 to 215.1 g). In multiple regression analysis, male sex and MetS remained independently associated (P < .0001) with LV mass; however, body mass index explained much of this association, indicating the strong association of obesity with LV mass. Mean LV mass in both MA and NHW adults was higher in those with vs without MetS and with increasing number of MetS components, with body mass index the principal component of MetS associated with LV mass. The prognostic significance of LV mass in persons with MetS requires further study.
代谢综合征(MetS)与心血管疾病(CVD)风险增加有关。与非西班牙裔白人(NHW)相比,墨西哥裔美国人(MA)的 CVD 风险因素增加,但关于 MetS 与亚临床 CVD 的关系(例如左心室(LV)质量)的数据很少。通过超声心动图(echo)和血液及尿液检查对无症状受试者(104 名 MA 和 101 名 NHW,52.2%为女性,年龄 48±12 岁)进行了研究。代谢综合征根据美国心脏协会/美国国立心肺血液研究所的定义进行定义。比较了左心室质量与 MetS 的存在或不存在以及 MetS 成分的数量。多元线性回归还检查了 MetS 与 LV 质量的关联,该关联在调整非 MetS 危险因素后进行。与 NHW 相比,MA 的左心室质量较低(145.5±43.9 g)比 NHW(160.2±49.9 g)(P<0.05),但在调整 MetS 和其他危险因素后,这种差异减弱了。在 MA 和 NHW 的男性和女性中,有代谢综合征的患者与无代谢综合征的患者相比,左心室质量更高(P<0.05 至 P<0.01)。在 MA(108.3 至 153.8 g)和 NHW(144.3 至 215.1 g)中,随着 MetS 成分数量的增加,超声心动图 LV 质量呈显著(P<0.001)的分级增加。在多元回归分析中,男性和 MetS 仍然与 LV 质量独立相关(P<0.0001);然而,体重指数解释了这种关联的大部分,表明肥胖与 LV 质量密切相关。在 MA 和 NHW 成年人中,与无代谢综合征和代谢综合征成分数量增加的患者相比,左心室质量更高,体重指数是与左心室质量相关的代谢综合征的主要成分。代谢综合征患者 LV 质量的预后意义需要进一步研究。