Department of Pediatrics, College of Medicine, University of the Philippines-Manila, Manila, Philippines.
Semin Perinatol. 2010 Apr;34(2):145-55. doi: 10.1053/j.semperi.2009.12.007.
Newborn screening is an important public health measure aimed at early identification and management of affected newborns thereby lowering infant morbidity and mortality. It is a comprehensive system of education, screening, follow-up, diagnosis, treatment/management, and evaluation that must be institutionalized and sustained within public health systems often challenged by economic, political, and cultural considerations. As a result, developing countries face unique challenges in implementing and expanding newborn screening that can be grouped into the following categories: (1) planning, (2) leadership, (3) medical support, (4) technical support, (5) logistical support, (6) education, (7) protocol and policy development, (8) administration, (9) evaluation, and (10) sustainability. We review some of the experiences in overcoming implementation challenges in developing newborn screening programs, and discuss recent efforts to encourage increased newborn screening through support networking and information exchange activities in 2 regions-the Asia Pacific and the Middle East/North Africa.
新生儿筛查是一项重要的公共卫生措施,旨在早期发现和管理受影响的新生儿,从而降低婴儿发病率和死亡率。它是一个综合的教育、筛查、随访、诊断、治疗/管理和评估系统,必须在公共卫生系统中制度化和持续,而公共卫生系统经常受到经济、政治和文化因素的挑战。因此,发展中国家在实施和扩大新生儿筛查方面面临着独特的挑战,可以分为以下几类:(1)规划,(2)领导,(3)医疗支持,(4)技术支持,(5)后勤支持,(6)教育,(7)方案和政策制定,(8)管理,(9)评估和(10)可持续性。我们回顾了一些克服发展中国家新生儿筛查计划实施挑战的经验,并讨论了最近通过在亚太地区和中东/北非地区开展支持网络和信息交流活动来鼓励增加新生儿筛查的努力。