Zhou Xinrui, Wang Qi, Yang Xiaoda
School of Public Health, Peking University, Beijing 100191, China.
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2009 Nov;34(22):2843-7.
Cinnabar has been an important traditional Chinese medicine as a sedative and soporific agent for more than 2000 years. It is a naturally occurring mercuric sulfide and containing more than 96% mercuric sulfide (HgS). There are about 10% -30% Chinese patent medicines containing cinnabar according to the Pharmacopoeia of China (2005). It's hard to deny that cinnabar has therapeutic effect in clinic practice. However, cinnabar's extraordinary high containing mercury makes people hesitate to use. Furthermore, the abuse of cinnabar, which caused intoxication cases, has been reported occasionally. The safety and toxicity of cinnabar has been debated for centuries. The exact mechanism of cinnabar is still largely unknown. The present review focused on researches about cinnabar's mechanisms of pharmacological and toxicological effects since 2000.
两千多年来,朱砂一直是一种重要的传统中药,用作镇静催眠药。它是一种天然存在的硫化汞,含硫化汞(HgS)超过96%。根据《中国药典》(2005年版),约有10% - 30%的中成药含有朱砂。不可否认,朱砂在临床实践中有治疗作用。然而,朱砂中汞含量极高,这让人在使用时有所顾虑。此外,偶尔也有关于朱砂滥用导致中毒病例的报道。几个世纪以来,朱砂的安全性和毒性一直存在争议。其确切作用机制在很大程度上仍不为人知。本综述聚焦于2000年以来有关朱砂药理和毒理作用机制的研究。