Suppr超能文献

马来西亚两家成人重症监护病房的手部消毒措施及手套的正确使用情况。

Hand decontamination practices and the appropriate use of gloves in two adult intensive care units in Malaysia.

作者信息

Katherason Supaletchimi Gopal, Naing Lin, Jaalam Kamarudin, Nik Mohamad Nik Abdullah, Bhojwani Kavita, Harussani Najah Dato' Seri Hj, Ismail Asma

机构信息

Institute for Research in Molecular Medicine (INFORMM), Health Campus, Universiti Sains Malaysia, 16150 Kubang Kerian, Kelantan, Malaysia.

出版信息

J Infect Dev Ctries. 2010 Mar 8;4(2):118-23. doi: 10.3855/jidc.593.

Abstract

BACKGROUND

Hand decontamination is a critical infection control practice in the prevention of nosocomial infection. This study was conducted to observe the hand hygiene practices of nurses and doctors in two intensive care units (ICUs) in Malaysia.

METHODOLOGY

Staff members were observed during patient contacts, and their hand washing techniques and hand hygiene practices were monitored. Five contact periods were observed for staff members while they cared for their assigned patients. Hand hygiene practices before and after patient contacts were categorized as clean uncontaminated, clean recontaminated, new gloves, and unchanged contaminated gloves. Compliance to hand-washing steps and time taken for hand washing were analyzed. Appropriate use of gloves based on CDC criteria also was assessed.

RESULTS

Compliance to hand hygiene practices was 70% before each patient contact. Staff members did not completely adhere to the hand-washing steps. The average time taken to wash hands was 20 seconds, and the necessary steps (rubbing palm over dorsum; rubbing fingers interlaced, and rotational rubbing of thumbs) were practiced minimally by all staff. Hand washing protocol was generally followed by all staff (100%). Alcohol hand rubs were available but were used moderately (60%); when used, staff members did not wait for the alcohol to dry. Only 4% of staff changed contaminated gloves between patients.

CONCLUSIONS

Hand hygiene compliance by ICU staff members needs to be improved. Improving adherence to correct hand hygiene techniques will require effective education programs and behavioral modification techniques. Moreover, hand hygiene guidelines must be incorporated into new staff orientation programs and the continuing education curriculum in the two hospitals studied.

摘要

背景

手部消毒是预防医院感染的一项关键感染控制措施。本研究旨在观察马来西亚两家重症监护病房(ICU)护士和医生的手部卫生习惯。

方法

在工作人员接触患者期间对其进行观察,并监测他们的洗手技术和手部卫生习惯。在工作人员护理其负责的患者时,观察五个接触时段。将接触患者前后的手部卫生习惯分为清洁未污染、清洁后再污染、戴新手套和未更换污染手套。分析洗手步骤的依从性和洗手所用时间。还根据美国疾病控制与预防中心(CDC)标准评估手套的正确使用情况。

结果

每次接触患者前手部卫生习惯的依从率为70%。工作人员未完全遵守洗手步骤。洗手平均用时20秒,所有工作人员对手部必要步骤(掌心搓手背、手指交叉搓、拇指旋转搓)的执行最少。所有工作人员基本都遵循洗手规程(100%)。有酒精擦手液,但使用频率适中(60%);使用时,工作人员不等酒精晾干。只有4%的工作人员在患者之间更换污染手套。

结论

ICU工作人员的手部卫生依从性有待提高。要提高对正确手部卫生技术的依从性,需要有效的教育项目和行为改变技术。此外,手部卫生指南必须纳入所研究的两家医院的新员工入职培训项目和继续教育课程中。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验