Department of Medicine, UMDNJ-Robert Wood Johnson Medical School, New Brunswick, New Jersey 08901, USA.
Clin Gastroenterol Hepatol. 2010 Jun;8(6):483-9; quiz e70. doi: 10.1016/j.cgh.2010.02.016. Epub 2010 Mar 6.
Sickle cell disease (SCD) is an autosomal recessive abnormality of the beta-globin chain of hemoglobin (Hb), resulting in poorly deformable sickled cells that cause microvascular occlusion and hemolytic anemia. The spleen is almost always affected by SCD, with microinfarcts within the first 36 months of life resulting in splenic atrophy. Acute liver disorders causing right-sided abdominal pain include acute vaso-occlusive crisis, liver infarction, and acute hepatic crisis. Chronic liver disease might be due to hemosiderosis and hepatitis and possibly to SCD itself if small, clinically silent microvascular occlusions occur chronically. Black pigment gallstones caused by elevated bilirubin excretion are common. Their small size permits them to travel into the common bile duct but cause only low-grade obstruction, so hyperbilirubinemia rather than bile duct dilatation is typical. Whether cholecystectomy should be done in asymptomatic individuals is controversial. The most common laboratory abnormality is an elevation of unconjugated bilirubin level. Bilirubin and lactate dehydrogenase levels correlate with one another, suggesting that chronic hemolysis and ineffective erythropoiesis, rather than liver disease, are the sources of hyperbilirubinemia. Abdominal pain is very common in SCD and is usually due to sickling, which resolves with supportive care. Computed tomography scans might be ordered for severe or unremitting pain. The liver typically shows sickled erythrocytes and Kupffer cell enlargement acutely and hemosiderosis chronically. The safety of liver biopsies has been questioned, particularly during acute sickling crisis. Treatments include blood transfusions, exchange transfusions, iron-chelating agents, hydroxyurea, and allogeneic stem-cell transplantation.
镰状细胞病(SCD)是血红蛋白(Hb)β-珠蛋白链的常染色体隐性异常,导致变形不良的镰状细胞引起微血管阻塞和溶血性贫血。脾脏几乎总是受到 SCD 的影响,在生命的头 36 个月内发生微梗死,导致脾脏萎缩。引起右侧腹痛的急性肝疾病包括急性血管阻塞危象、肝梗死和急性肝危象。慢性肝病可能是由于含铁血黄素沉着症和肝炎,也可能是由于慢性发生的小而无症状的微血管阻塞导致的 SCD 本身。胆红素排泄增加引起的黑色色素胆石很常见。它们的小尺寸允许它们进入胆总管,但仅引起低度梗阻,因此高胆红素血症而不是胆管扩张是典型的。无症状个体是否应行胆囊切除术存在争议。最常见的实验室异常是未结合胆红素水平升高。胆红素和乳酸脱氢酶水平相互关联,表明慢性溶血和无效红细胞生成,而不是肝脏疾病,是高胆红素血症的来源。腹痛在 SCD 中非常常见,通常是由于镰状细胞引起的,支持治疗即可缓解。对于严重或持续的疼痛可能会进行计算机断层扫描。肝脏通常在急性表现为镰状红细胞和枯否细胞增大,慢性表现为含铁血黄素沉着。肝活检的安全性受到质疑,特别是在急性镰状细胞危象期间。治疗包括输血、交换输血、铁螯合剂、羟基脲和同种异体干细胞移植。