Soeta Satoshi, Higuchi Masaya, Yoshimura Itaru, Itoh Ryu, Kimura Nobuhiro, Aamsaki Hajime
Department of Veterinary Anatomy, Nippon Veterinary and Animal Science University, Japan.
J Vet Med Sci. 2010 Jul;72(7):951-7. doi: 10.1292/jvms.09-0487. Epub 2010 Mar 10.
Vitamin E is thought to affect bone formation and bone remodeling. In this study, we investigated the effects of vitamin E (alpha-tocopherol and delta-tocopherol) on the osteoblasts isolated from rat calvariae. At 4 and 7 days (Day 4 and 7) after induction of osteoblastic differentiation, treatment of alpha-tocopherol (100 and 200 microM) and delta-tocopherol (2 and 20 microM) for 3 days significantly decreased alkaline phophatase activity of the cultured osteoblasts. At Day 14, however, no significant change was detected in ALP activity and expression of bone sialoprotein mRNA in the osteoblasts treated with alpha-tocopherol or delta-tocopherol for 3 days. Expression of osteocalcin mRNA was decreased by treatment of alpha-tocopherol (100 and 200 microM) and delta-tocopherol (2 and 20 microM) at Day 4 and 7. At Day 14, expression of osteocalcin mRNA was decreased only with treatment of 200 microM alpha-tocopherol. In addition, the noncalcified nodules were decreased by treatment of alpha-tocopherol (200 microM) and delta-tocopherol (20 microM) at Day 7. However, treatment of alpha-tocopherol and delta-tocopherol showed no significant change of formation of calcified nodules at Day 14. These results indicate that vitamin E inhibits differentiation of osteoblasts especially from early stage to osteoid-producing stage.
维生素E被认为会影响骨形成和骨重塑。在本研究中,我们调查了维生素E(α-生育酚和δ-生育酚)对从大鼠颅骨分离出的成骨细胞的影响。在诱导成骨细胞分化后的第4天和第7天(第4天和第7天),用α-生育酚(100和200微摩尔)和δ-生育酚(2和20微摩尔)处理3天,显著降低了培养的成骨细胞的碱性磷酸酶活性。然而,在第14天,用α-生育酚或δ-生育酚处理3天的成骨细胞中,碱性磷酸酶活性和骨唾液蛋白mRNA的表达没有检测到显著变化。在第4天和第7天,用α-生育酚(100和200微摩尔)和δ-生育酚(2和20微摩尔)处理可降低骨钙素mRNA的表达。在第14天,仅用200微摩尔α-生育酚处理可降低骨钙素mRNA的表达。此外,在第7天,用α-生育酚(200微摩尔)和δ-生育酚(20微摩尔)处理可减少非钙化结节。然而,在第14天,用α-生育酚和δ-生育酚处理显示钙化结节的形成没有显著变化。这些结果表明,维生素E抑制成骨细胞的分化,尤其是从早期到类骨质产生阶段的分化。