Weidner W, Jantos C, Schumacher F, Schiefer H G, Meyhöfer W
Department of Urology, University of Giessen, Germany.
Br J Urol. 1991 Mar;67(3):317-23. doi: 10.1111/j.1464-410x.1991.tb15144.x.
Recurrent haemospermia is often regarded as "essential". Following routine diagnostic procedures, we found an associated factor in 54 of 72 patients (75%). With one exception (prostatic carcinoma), the benign character of the disease was confirmed. Urogenital infection was the most frequent concomitant finding (50%); in 26 men chronic prostatis was diagnosed. Other disorders such as hypertension and coagulation disorders played a minor role. Additional investigation of the prostate gland and seminal vesicles by transrectal prostatic ultrasonography revealed persistent asymmetry of the latter glands as the main finding in 20 men (28%). In every case seminal vesicle carcinoma was excluded; haemorrhage due to cystic distension, inflammatory lesions or ductal obstruction was associated in all cases with congenital abnormalities, chronic urogenital infection, coagulation disorders or hypertension.
复发性血精症常被视为“特发性”。经过常规诊断程序,我们在72例患者中的54例(75%)发现了相关因素。除1例(前列腺癌)外,该病的良性特征得到证实。泌尿生殖系统感染是最常见的伴随发现(50%);26名男性被诊断为慢性前列腺炎。高血压和凝血障碍等其他疾病起的作用较小。经直肠前列腺超声对前列腺和精囊进行的进一步检查显示,20名男性(28%)的主要发现是精囊持续不对称。在每种情况下均排除了精囊癌;所有病例中,由于囊性扩张、炎性病变或导管阻塞导致的出血均与先天性异常、慢性泌尿生殖系统感染、凝血障碍或高血压有关。