Koval'chuk L V, Khoreva M V, Nikonova A S, Grechenko V V, Agapov M A, Indarokov V A, Leonenko I V, Gorskiĭ V A, Gracheva L A
Zh Mikrobiol Epidemiol Immunobiol. 2010 Jan-Feb(1):45-50.
To study the influence of the COX inhibitor--lornoxicam (LX)--on Toll-like receptor (TLR)-mediated production of proinflammatory and anti-inflammatory cytokines by peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from healthy subjects and patients with acute pancreatitis (AP) in vitro.
Cytokine production by PBMC of healthy donors was stimulated by TLR1/2 ligand peptidoglycan (PG) and TLR4 ligand lypopolysaccharide (LPS) in presence of LX. Levels of cyotokines (IL-1beta, IL-6, IL-8, IL-10, IL-12, and TNFalpha) were measured by ELISA. Group of patients with acute pancreatitis of toxic etiology included 11 subjects: patients from main group received combined therapy supplemented with NSAID from the oxicam class--LX; patients who received only standard basic treatment formed comparison group.
It was found that in vitro LX inhibits production of both proinflammatory and anti-inflammatory cytokines by PBMC of healthy subjects mediated by ligands of TLR1/2 and TLR4. Maximal inhibitory effect of LX was observed when cytokine production was induced through TLR1/2. Patients with AP demonstrated increased production of TNFalpha induced by TLR1/2 and TLR4 ligands.
LX inhibits TLR-mediated production of both proinflammatory (IL-1, IL-6, IL-8, IL-12, TNFalpha) and anti-inflammatory (IL-10) cytokinesby PBMC of healthy subjects in vitro. Treatment with LX in patients with AP results in diminished effector function of TLR1/2 and TLR4 already during 1st day of the illness and normalization of these indices by 6th day.
研究环氧化酶(COX)抑制剂氯诺昔康(LX)对健康受试者和急性胰腺炎(AP)患者外周血单个核细胞(PBMC)中Toll样受体(TLR)介导的促炎和抗炎细胞因子产生的体外影响。
在LX存在的情况下,用TLR1/2配体肽聚糖(PG)和TLR4配体脂多糖(LPS)刺激健康供体的PBMC产生细胞因子。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)测量细胞因子(IL-1β、IL-6、IL-8、IL-10、IL-12和TNFα)的水平。有毒病因的急性胰腺炎患者组包括11名受试者:主要组患者接受补充了昔康类非甾体抗炎药(NSAID)——LX的联合治疗;仅接受标准基础治疗的患者组成对照组。
发现体外LX抑制健康受试者PBMC中由TLR1/2和TLR4配体介导的促炎和抗炎细胞因子的产生。当通过TLR1/2诱导细胞因子产生时,观察到LX的最大抑制作用。AP患者表现出由TLR1/2和TLR4配体诱导的TNFα产生增加。
体外LX抑制健康受试者PBMC中TLR介导的促炎(IL-1、IL-6、IL-8、IL-12、TNFα)和抗炎(IL-10)细胞因子的产生。AP患者用LX治疗导致疾病第1天期间TLR1/2和TLR4的效应功能减弱,到第6天这些指标恢复正常。