Nannini M, Foddi F, Murgia G, Pisci R, Sanna F, Testa M, Accotto G P
Agris Sardegna - DIRVE, 09129 Cagliari, Italy.
Commun Agric Appl Biol Sci. 2009;74(3):831-41.
Tomato yellow leaf curl Sardinia virus (TYLCSV) and Tomato yellow leaf curl virus (TYLCV) are among the most virulent pathogens of greenhouse tomatoes in Sardinia (Italy). To investigate the relationship between seasonal population trends of the vector Bemisia tabaci and the dynamics of TYLCD spread to susceptible crops, between May and October 2007 we carried out a survey in a tomato growing area located in the south of the island. On three farms specialized in the production of fresh market tomatoes we monitored, outside commercial greenhouses, the following parameters related to TYLCD epidemiology: mean weekly catches of the whiteflies B. tabaci and Trialeurodes voporariorum on yellow sticky traps, ratio between the two whitefly species and proportion of B. tabaci adults carrying TYLCSV/TYLCV in adult samples collected on hosts not susceptible to the disease, proportion of tomato plants infected by TYLCSV/TYLCV after a two-week exposure to open field conditions. Generally speaking, the flight activity of whiteflies increased during spring, reached a peak in May or June and gradually declined in summer. At the beginning of the survey, T. vaporariorum was found to be the prevalent species, but after a shift in composition of whitefly populations during July, B. tabaci became predominant. While the percentage of vector adults carrying the viral agents of the disease was relatively high up to July, with maximum values ranging between 14 and 25%, during the following months it decreased to less than 5%. The incidence of TYLCD in the plants exposed outside the greenhouses showed a similar trend in the sites surveyed, with two peaks roughly coinciding with the beginning and end of summer. Therefore, two distinct phases of TYLCD spread were observed: from spring to midsummer when the disease was transmitted by low 8. tabaci populations with relatively high proportions of virus carriers; from midsummer to autumn, when the disease was spread by larger vector populations with low percentages of individuals carrying the viruses. Further studies are necessary to gain a better understanding of the interactions among B. tabaci biotypes, TYLCSV/TYLCV and their hosts.
番茄黄化曲叶撒丁岛病毒(TYLCSV)和番茄黄化曲叶病毒(TYLCV)是意大利撒丁岛温室番茄中最具毒性的病原体。为了研究烟粉虱季节性种群动态与番茄黄化曲叶病(TYLCD)传播至易感作物的动态之间的关系,2007年5月至10月,我们在该岛南部的一个番茄种植区进行了一项调查。在三个专门生产鲜食番茄的农场,我们在商业温室外部监测了以下与TYLCD流行病学相关的参数:黄色粘虫板上烟粉虱和温室白粉虱的平均每周捕获量、两种粉虱物种的比例以及在对该病不易感的寄主上采集的成虫样本中携带TYLCSV/TYLCV的烟粉虱成虫比例、暴露于露地条件两周后感染TYLCSV/TYLCV的番茄植株比例。一般来说,粉虱的飞行活动在春季增加,在5月或6月达到峰值,夏季逐渐下降。在调查开始时,温室白粉虱是优势物种,但在7月粉虱种群组成发生变化后,烟粉虱成为优势种。虽然携带该病病毒的媒介成虫比例在7月之前相对较高,最大值在14%至25%之间,但在随后的几个月中降至5%以下。温室外部暴露植株中TYLCD的发病率在所调查的地点呈现出类似的趋势,有两个峰值大致与夏季的开始和结束时间相吻合。因此,观察到TYLCD传播的两个不同阶段:从春季到仲夏,该病由携带病毒比例相对较高的低数量烟粉虱传播;从中夏到秋季,该病由携带病毒个体比例较低的较大媒介种群传播。需要进一步研究以更好地了解烟粉虱生物型、TYLCSV/TYLCV及其寄主之间的相互作用。