Mesbah H A, Magda A El-Kady, Mourad A K, Abdel-Razak Soad I, Weheda M L Bothina, Zaghloul O A, Samar E Abd El-Rahman
Faculty of Agriculture, Saba-Basha, Dept. of Plant Protection, Alexandria University, Alexandria, Egypt.
Commun Agric Appl Biol Sci. 2009;74(2):445-55.
Five tested plant volatile oils and their mixtures were evaluated for controlling the Margarodid, Icerya seychellarum seychellarum (Westw.) on growing Sago palms in Antoniades public gardens, Alexandria, Egypt. The tested volatile oils at concentration rates of 0.5, 1 and 1.5 % (v/v) were as follows: Camphor 20%; Dill 20%; Rose 30%; Peppermint 20% and Clove 30% (v/v). Their mixtures were Camphor/Peppermint; Camphor/Rose; at a rate of 1:1 Camphor/Rose/ Peppermint at 1:1:2 and Camphor/Rose/Dill at 2:1:1. The calculated results as general mean of residual reduction percent for the whole inspection periods of the test indicated that the superior volatile oils in reducing mealybugs were both Camphor and Rose, followed by Dill, Peppermint and the least efficient was Clove volatile oil. The evaluated volatile oils mixtures showed that each of Camphor/Rose/Peppermint, Camphor/Rose, and Camphor/Peppermint mixtures occupied a higher rank of efficiency against the treated mealybugs.
对五种经过测试的植物挥发油及其混合物进行了评估,以控制埃及亚历山大港安东尼阿德斯公共花园中生长的西米椰子上的绵蚧科害虫——塞舌尔绵蚧(Icerya seychellarum seychellarum (Westw.))。测试的挥发油浓度分别为0.5%、1%和1.5%(v/v),具体如下:樟脑20%;莳萝20%;玫瑰30%;薄荷20%;丁香30%(v/v)。它们的混合物有樟脑/薄荷;樟脑/玫瑰;比例为1:1的樟脑/玫瑰/薄荷(比例为1:1:2)以及比例为2:1:1的樟脑/玫瑰/莳萝。作为整个测试检查期内残留减少百分比的总体平均值的计算结果表明,在减少粉蚧方面效果较好的挥发油是樟脑和玫瑰,其次是莳萝、薄荷,效果最差的是丁香油。评估的挥发油混合物表明,樟脑/玫瑰/薄荷、樟脑/玫瑰和樟脑/薄荷混合物在防治处理过的粉蚧方面都具有较高的效率排名。