National Institute for Occupational Safety and Health, Health Effects Laboratory Division, 1095 Willowdale Road, MS/3030, Morgantown, West Virginia 26505, USA.
Appl Spectrosc. 2010 Mar;64(3):328-36. doi: 10.1366/000370210790918427.
Solid-state nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopic studies are reported for the interactions of probe molecules with respirable silicon-containing dusts as experimental evidence complementing computational studies reported by Snyder and Madura recently in J. Phys. Chem. B 112, 7095 (2008). The selected probe molecules represent the individual functional groups of a model lung surfactant dipalmitoylphosphatidyl choline (DPPC) deposited on a respirable silica and kaolin from water solution. (13)C and (31)P solid-state NMR spectroscopies were employed to detect chemical shift, line width, and chemical shift anisotropy, providing experimental evidence of mobility and relaxation changes describing the site and orientation of surface-associated species. NMR results confirm that only the phosphate and adjacent carbons are immobilized by surface hydroxyls on kaolin, while these and the carbons of the cationic head group are likewise immobilized by surface silanols on Miu-U-Sil 5. The phosphates in phosphoryl- and phosphatidyl-cholines were the primary interaction sites, with additional weak coordination with the trimethylammonium cation species. Covalent Al-O-P formation is not likely a factor in in vivo or in vitro toxicity mechanisms of respirable silicon-containing materials, but is rather the result of dehydration or demethoxylation reactions occurring over time or during heating or reduced pressure used in preparing materials for NMR spectroscopic study. Hydration is a critical factor in the formation and preparation for spectroscopic observation of coated dusts. Care must be taken to ensure that products formed and studied correspond to species formed in vivo under suitable concentration and hydration conditions.
固态核磁共振(NMR)光谱研究报告了探针分子与可吸入含硅粉尘相互作用的情况,这些研究结果为 Snyder 和 Madura 最近在《物理化学杂志 B》112 卷 7095 页(2008 年)发表的计算研究提供了实验证据。选择的探针分子代表了沉积在可吸入二氧化硅和高岭土上的模型肺表面活性剂二棕榈酰磷脂酰胆碱(DPPC)的各个官能团,这些探针分子来自水溶液。(13)C 和(31)P 固态 NMR 光谱学用于检测化学位移、线宽和化学位移各向异性,为描述表面相关物种的位置和取向的流动性和弛豫变化提供了实验证据。NMR 结果证实,只有磷酸酯和相邻的碳原子被高岭土表面的羟基固定,而这些碳原子和阳离子头基团的碳原子也被 Miu-U-Sil 5 表面的硅醇固定。磷酸酯和磷脂酰胆碱中的磷酸酯是主要的相互作用位点,与三甲铵阳离子物种有额外的弱配位。共价 Al-O-P 的形成不太可能是可吸入含硅材料体内或体外毒性机制的因素,而是随着时间的推移或在制备用于 NMR 光谱研究的材料时加热或减压过程中脱水或去甲氧基化反应的结果。水合作用是形成和准备涂层粉尘进行光谱观察的关键因素。必须注意确保形成和研究的产物与在适当浓度和水合条件下体内形成的物种相对应。