Botosoa Eliot P, Silvestre Virginie, Robins Richard J, Rojas Jose Manuel Moreno, Guillou Claude, Remaud Gérald S
Elucidation of Biosynthesis by Isotopic Spectrometry Group, CNRS-University of Nantes Unit for Interdisciplinary Chemistry: Synthesis, Analysis, Modelling (CEISAM), UMR CNRS6230, 2 rue de la Houssinière, BP 92208, Nantes 44322, France.
J Chromatogr A. 2009 Oct 16;1216(42):7043-8. doi: 10.1016/j.chroma.2009.08.066. Epub 2009 Aug 31.
Quantitative isotopic (13)C NMR at natural abundance has been used to determine the site-by-site (13)C/(12)C ratios in vanillin and a number of related compounds eluted from silica gel chromatography columns under similar conditions. Head-to-tail isotope fractionation is observed in all compounds at the majority of carbon positions. Furthermore, the site-specific isotope deviations show signatures characteristic of the position and functionality of the substituents present. The observed effects are more complex than would be obtained by simply summing the individual effects. Such detail is hidden when only the global (13)C content is measured by mass spectrometry. In particular, carbon positions within the aromatic ring are found to show site-specific isotope fractionation between the solute and the stationary phase. These interactions, defined as non-covalent isotope effects, can be normal or inverse and vary with the substitution pattern present.
利用天然丰度下的定量同位素(13)C核磁共振技术,测定了香兰素以及在相似条件下从硅胶色谱柱上洗脱下来的一些相关化合物中逐个位点的(13)C/(12)C比值。在大多数碳位置上,所有化合物均观察到头对尾的同位素分馏现象。此外,位点特异性同位素偏差呈现出所存在取代基的位置和官能团特征性的信号。观察到的效应比简单地将各个效应相加所得到的结果更为复杂。当仅通过质谱法测量整体(13)C含量时,此类细节就被掩盖了。特别地,发现芳香环内的碳位置在溶质和固定相之间呈现出位点特异性同位素分馏。这些相互作用,定义为非共价同位素效应,可以是正常的或相反的,并且随所存在的取代模式而变化。