Suppr超能文献

在增生性糖尿病性视网膜病变中,使用培加他滨治疗复发性和非清除性玻璃体积血。

Use of pegaptanib for recurrent and non-clearing vitreous haemorrhage in proliferative diabetic retinopathy.

机构信息

Ophthalmology Department, St Mary's Hospital, Isle of Wight, Newport, Hants, UK.

出版信息

Eye (Lond). 2010 Aug;24(8):1315-9. doi: 10.1038/eye.2010.14. Epub 2010 Mar 12.

Abstract

PURPOSE

Diabetes is the leading cause of blindness in the United Kingdom among people of working age. Many with proliferative diabetic retinopathy (PDR) go on to develop vitreous haemorrhage (VH). Those with recurrent or non-clearing VH require vitrectomy to restore vision. Pegaptanib is a vascular endothelial growth factor antagonist that disrupts the proliferative cascade and has been shown to precipitate regression of retinal neovascularisation. We assessed the effect of pre-operative intravitreal (IVT) pegaptanib on the timing, difficulty, and outcome of vitrectomy for recurrent VH in PDR.

METHODS

Fourteen consecutive patients (15 eyes) were given a course of 1-3 IVT pegaptanib injections and vitrectomy was performed when indicated by the recurrence or persistence of VH, or progression of associated tractional retinal detachment (TRD).

RESULTS

The range of patient follow-up was from 6 months to 2 years. All had no further VH for at least 4 weeks after IVT pegaptanib. Five eyes remained free from VH until the end of the study (8-25 months), thus obviating the need for vitrectomy. Two further cases avoided vitrectomy following further IVT pegaptanib. In the majority of patients with VH, IVT pegaptanib created a window for further laser and risk factor optimisation. Surgery was faster and less challenging, compared with conventional vitrectomy for recurrent VH due to PDR.

CONCLUSIONS

IVT pegaptanib can be considered in diabetic patients with VH. Approximately one-third may avoid vitrectomy altogether. There are clear intra-operative advantages of using IVT pegaptanib pre-operatively. However, caution should be exercised where there is pre-existing TRD.

摘要

目的

糖尿病是英国工作年龄段人群失明的主要原因。许多患有增殖性糖尿病视网膜病变(PDR)的患者会继续发生玻璃体积血(VH)。那些反复出现或未清除 VH 的患者需要玻璃体切除术来恢复视力。Pegaptanib 是一种血管内皮生长因子拮抗剂,可破坏增殖级联反应,并已被证明可促使视网膜新生血管消退。我们评估了术前玻璃体内(IVT) Pegaptanib 对 PDR 患者复发性 VH 玻璃体切除术的时机、难度和结果的影响。

方法

14 例连续患者(15 只眼)接受了 1-3 次 IVT Pegaptanib 注射,当 VH 复发或持续存在、或相关牵引性视网膜脱离(TRD)进展时,行玻璃体切除术。

结果

患者的随访时间范围为 6 个月至 2 年。所有患者在接受 IVT Pegaptanib 后至少 4 周内均无 VH。5 只眼在研究结束时(8-25 个月)仍无 VH,因此无需进行玻璃体切除术。另外 2 例在进一步接受 IVT Pegaptanib 治疗后避免了玻璃体切除术。在大多数 VH 患者中,IVT Pegaptanib 为进一步的激光治疗和危险因素优化创造了机会。与由于 PDR 引起的复发性 VH 的常规玻璃体切除术相比,IVT Pegaptanib 可使手术更快、更具挑战性。

结论

可以考虑在 VH 的糖尿病患者中使用 IVT Pegaptanib。大约三分之一的患者可能可以完全避免玻璃体切除术。术前使用 IVT Pegaptanib 具有明显的术中优势。但是,对于存在预先存在的 TRD 的患者,应谨慎使用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验