Department of Medicine, New York Medical College, Valhalla, NY 10595, USA.
Am J Ther. 2011 Jul;18(4):e89-94. doi: 10.1097/MJT.0b013e3181d41ed6.
Perioperative management of patients on chronic anticoagulant use involves balancing individual risk for thromboembolism and bleeding. Discontinuation of antithrombotic therapy can place patients at increased risk of thromboembolic complications, whereas continuing antithrombotic therapy can increase procedure-related bleeding risk. Temporary perioperative substitution of low-molecular weight heparin or unfractionated heparin in place of warfarin, "the bridge therapy" is often used in the periprocedural period, but the indications and timing of this is still uncertain. This review addresses the risk stratification of patients according to thromboembolic risk, indications, timing, and duration, and a practical approach to bridge therapy.
慢性抗凝药物使用患者的围手术期管理需要权衡血栓栓塞和出血的个体风险。停用抗血栓治疗会增加患者发生血栓栓塞并发症的风险,而继续抗血栓治疗会增加与手术相关的出血风险。在围手术期,常使用低分子肝素或未分级肝素替代华法林进行“桥接治疗”,但这种治疗的适应证和时机仍不明确。本综述根据血栓栓塞风险、适应证、时机和持续时间,对患者进行风险分层,并提供桥接治疗的实用方法。