School of Medicine, The University of Queensland, Brisbane, Australia.
Circ Cardiovasc Imaging. 2010 Mar;3(2):149-56. doi: 10.1161/CIRCIMAGING.109.908152.
The estimation of left ventricular (LV) filling pressure from the ratio of transmitral and annular velocities (E/e') after exercise echocardiography may identify diastolic dysfunction in patients who complain of exertional dyspnea. This study sought to determine the relative contributions of exercise E/e' and ischemia to outcomes in patients referred for exercise echocardiography.
Rest and exercise E/e' were obtained in 522 patients referred for exercise echocardiography, who were followed for cardiovascular death and hospitalization over a median of 13.2 months. Exercise E/e' >2 SD from normal was used to denote raised LV filling pressure with stress (n=75), and ischemia (n=250) was identified by inducible wall motion abnormalities. There were 65 cardiovascular hospitalizations during the follow-up period. Survival analysis showed patients without ischemia and with normal exercise E/e' to have a better prognosis than those with ischemia, with or without raised exercise E/e' (P=0.003) and the outcomes of patients with isolated raised exercise E/e' and isolated ischemia to be similar. Exercise E/e' was most valuable in patients with normal resting E/e'; those with elevation with exercise had a worse outcome than those with normal exercise E/e' (P=0.014). Exercise capacity (hazard ratio, 0.893; P=0.008), exercise wall motion score index (hazard ratio, 1.507; P<0.001), and exercise E/e' >14.5 (hazard ratio, 2.988; P=0.002) were independent predictors of outcome. The addition of exercise E/e' to exercise capacity and wall motion score index resulted in an increment in model power to predict adverse outcome (P=0.006).
Exercise E/e' is associated with cardiovascular hospitalization, independent of and incremental to inducible ischemia.
运动后超声心动图测量的二尖瓣和瓣环速度比(E/e')可以评估运动后出现劳力性呼吸困难患者的左心室充盈压,从而识别舒张功能障碍。本研究旨在确定运动后超声心动图检查患者中运动 E/e'和缺血对预后的相对影响。
对 522 例因运动后超声心动图检查而转诊的患者进行了休息和运动 E/e'测量,中位随访时间为 13.2 个月,随访期间主要终点为心血管死亡和住院。运动 E/e'超过正常 2 个标准差表示应激时左心室充盈压升高(n=75),通过诱导的壁运动异常确定缺血(n=250)。随访期间发生 65 次心血管住院。生存分析显示,无缺血且运动后 E/e'正常的患者预后优于有缺血、有或无运动后 E/e'升高的患者(P=0.003),孤立性运动后 E/e'升高和孤立性缺血患者的结局相似。运动后 E/e'在静息 E/e'正常的患者中最有价值;运动后 E/e'升高的患者预后较运动后 E/e'正常的患者差(P=0.014)。运动能力(危险比,0.893;P=0.008)、运动壁运动评分指数(危险比,1.507;P<0.001)和运动后 E/e' >14.5(危险比,2.988;P=0.002)是预后的独立预测因素。运动 E/e'与运动能力和壁运动评分指数联合应用可增加预测不良结局的模型效能(P=0.006)。
运动后 E/e'与心血管住院相关,与缺血独立且可增加缺血对预后的预测价值。