Department of Nuclear Medicine, Alexandra Maternity Hospital, Athens University, 80 Vas Sophias Av, Athens 115 28, Greece.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2010 May;150(1):39-41. doi: 10.1016/j.ejogrb.2010.02.031. Epub 2010 Mar 16.
To evaluate if fetal hydronephrosis is associated with dysregulation of the renin-angiotensin system (RAS), and if it could represent an early predictor of future renal damage or arterial hypertension.
The study consisted of 26 pregnant women and their fetuses. Ultrasound scans were performed to evaluate the renal pelvis in fetuses. Four fetuses with hydronephrosis were included in the study, while the rest were found to have normal renal pelvis. Active and inactive renin was calculated by IRMA method in fetal and maternal blood, during the second trimester of pregnancy.
A comparison of plasma active and inactive renin levels was made between pregnant women and their fetuses, as well as between fetuses with and without hydronephrosis. Active and inactive renin levels obtained from fetuses with hydronephrosis were significantly higher compared to those obtained from fetuses with normal kidneys.
Dilatation of renal pelvis in the second trimester of pregnancy seems to up-regulate the renin and prorenin system in fetal blood. Both factors are indicative of possible future renal pathology.
评估胎儿肾积水是否与肾素-血管紧张素系统(RAS)失调有关,以及它是否可以作为未来肾脏损害或动脉高血压的早期预测指标。
本研究纳入了 26 名孕妇及其胎儿。通过超声扫描评估胎儿肾盂。4 例胎儿存在肾积水,其余胎儿肾盂正常。在妊娠中期,采用 IRMA 法检测胎儿和母体血液中的活性和无活性肾素。
比较了孕妇及其胎儿、有肾积水胎儿与无肾积水胎儿之间的血浆活性和无活性肾素水平。与正常肾脏胎儿相比,患有肾积水的胎儿获得的活性和无活性肾素水平明显更高。
妊娠中期肾盂扩张似乎会使胎儿血液中的肾素和血管紧张素原系统上调。这两个因素都表明可能存在未来的肾脏病理。