Waring W P, Maynard F M
University of Michigan, Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Ann Arbor 48109.
Paraplegia. 1991 Jan;29(1):37-42. doi: 10.1038/sc.1991.5.
Fifty two patients with traumatic quadriplegia admitted to a spinal cord injury program within 6 months of injury were studied retrospectively. Seventy five per cent had shoulder pain documented in their medical records during initial rehabilitation, and 60% had shoulder pain for 2 weeks or more. When shoulder pain was documented it was bilateral in 61% of the cases. Age greater than 50 years, decreased shoulder range of motion, and not receiving shoulder exercise during the first 2 weeks after injury were positive risk factors associated with the onset of shoulder pain. At discharge 42% of the patients with shoulder pain were pain-free, 35% were noted to have improvement of their pain, and 23% had the same or worse shoulder pain. Study results demonstrate the high incidence of shoulder pain during initial rehabilitation of patients with traumatic quadriplegia and the importance of starting shoulder exercises during early acute care.
对52例在受伤后6个月内进入脊髓损伤治疗项目的创伤性四肢瘫痪患者进行了回顾性研究。75%的患者在初始康复期间的病历中有肩部疼痛记录,60%的患者肩部疼痛持续2周或更长时间。有肩部疼痛记录时,61%的病例为双侧疼痛。年龄大于50岁、肩部活动范围减小以及受伤后前2周未进行肩部锻炼是与肩部疼痛发作相关的阳性危险因素。出院时,42%有肩部疼痛的患者疼痛消失,35%的患者疼痛有所改善,23%的患者肩部疼痛相同或加重。研究结果表明,创伤性四肢瘫痪患者在初始康复期间肩部疼痛的发生率很高,以及在早期急性护理期间开始进行肩部锻炼的重要性。