RIKILT - Institute of Food Safety, Wageningen UR, P.O. Box 230, 6700 AE, Wageningen, The Netherlands.
Anal Bioanal Chem. 2010 May;397(2):631-41. doi: 10.1007/s00216-010-3605-z. Epub 2010 Mar 17.
Previously we described the properties of a rapid and robust yeast androgen bioassay for detection of androgenic anabolic compounds, validated it, and showed its added value for several practical applications. However, biotransformation of potent steroids into inactive metabolites, or vice versa, is not included in this screening assay. Within this context, animal-friendly in-vitro cellular systems resembling species-specific metabolism can be of value. We therefore investigated the metabolic capacity of precision-cut slices of bovine liver using 17beta-testosterone (T) as a model compound, because this is an established standard compound for assessing the metabolic capacity of such cellular systems. However, this is the first time that slice metabolism has been combined with bioactivity measurements. Moreover, this study also involves bioactivation of inactive prohormones, for example dehydroepiandrosterone (DHEA) and esters of T, and although medium extracts are normally analyzed by HPLC, here the metabolites formed were identified with more certainty by ultra-performance liquid chromatography time-of-flight mass spectrometry (UPLC-TOFMS) with accurate mass measurement. Metabolism of T resulted mainly in the formation of the less potent phase I metabolites 4-androstene-3,17-dione (4-AD), the hydroxy-T metabolites 6alpha, 6beta, 15beta, and 16alpha-OH-T, and the phase II metabolite T-glucuronide. As a consequence the overall androgenic activity, as determined by the yeast androgen bioassay, decreased. In order to address the usefulness of bovine liver slices for activation of inactive steroids, liver slices were exposed to DHEA and two esters of T. This resulted in an increase of androgenic activity, because of the formation of 4-AD and T.
此前,我们描述了一种快速而稳健的酵母雄激素生物测定法,用于检测雄激素合成化合物,并对其进行了验证,展示了其在几种实际应用中的附加价值。然而,这种筛选测定法不包括将强效类固醇转化为无活性代谢物,或者反之亦然。在这种情况下,类似于特定物种代谢的动物友好型体外细胞系统可能具有价值。因此,我们使用 17β-睾酮 (T) 作为模型化合物,研究了牛肝的精确切割片的代谢能力,因为这是评估此类细胞系统代谢能力的既定标准化合物。然而,这是第一次将切片代谢与生物活性测量相结合。此外,本研究还涉及对无活性前激素(例如脱氢表雄酮 (DHEA) 和 T 的酯)的生物活化,尽管通常通过 HPLC 分析介质提取物,但在这里,通过具有精确质量测量的超高效液相色谱飞行时间质谱 (UPLC-TOFMS) 更确定地鉴定了形成的代谢物。T 的代谢主要导致形成较弱的 I 期代谢物 4-雄烯二酮 (4-AD)、羟基-T 代谢物 6α、6β、15β 和 16α-OH-T 以及 II 期代谢物 T-葡萄糖醛酸苷。因此,酵母雄激素生物测定法测定的雄激素活性总体下降。为了研究牛肝切片在激活无活性类固醇方面的有用性,将肝切片暴露于 DHEA 和 T 的两种酯。这导致雄激素活性增加,因为形成了 4-AD 和 T。