Steinmuller D R, Hodge E, Boshkos C, Streem S B, Novick A C, Bailey D
Department of Hypertension and Nephrology, Cleveland Clinic Foundation, Ohio 44195.
Cleve Clin J Med. 1991 Mar-Apr;58(2):125-30. doi: 10.3949/ccjm.58.2.125.
Antilymphocyte preparations are effective immunosuppressive agents for treatment of post-transplant rejection in renal transplantation. Polyclonal preparations have been used for more than 15 years, and more recently monoclonal antibodies have been employed. These agents prevent rejection when used prophylactically soon after renal transplantation and they effectively treat acute rejection episodes either as first-line therapy or for steroid-refractory rejection episodes. In the past, polyclonal antilymphocyte preparations were poorly reproducible, contained contaminating antibodies against normal blood cell constituents, and required administration of large doses through a central vein or an arteriovenous fistula. The monoclonal antibody preparation Orthoclone OKT3 has proven as effective as the polyclonal preparation ALG to prevent or treat acute rejection episodes in the early post-transplant period. Compared to polyclonal preparations, monoclonal preparations are preferable because of their uniformity, absence of contaminating antibodies, and ease of administration. The development of antibodies to mouse proteins in the recipient may limit the usefulness of monoclonal preparations when given for an extended period or in repeated courses.
抗淋巴细胞制剂是治疗肾移植术后移植排斥反应的有效免疫抑制剂。多克隆制剂已使用超过15年,最近单克隆抗体也开始应用。这些药物在肾移植后不久预防性使用时可预防排斥反应,并且作为一线治疗或用于治疗激素难治性排斥反应发作时可有效治疗急性排斥反应。过去,多克隆抗淋巴细胞制剂难以重复生产,含有针对正常血细胞成分的污染抗体,并且需要通过中心静脉或动静脉内瘘大剂量给药。单克隆抗体制剂Orthoclone OKT3已被证明在预防或治疗移植后早期急性排斥反应发作方面与多克隆制剂ALG一样有效。与多克隆制剂相比,单克隆制剂更可取,因为它们具有均匀性、不存在污染抗体且易于给药。接受者体内针对小鼠蛋白产生抗体可能会限制单克隆制剂长期给药或重复疗程时的效用。