In an item on a "dog genome project" (Science, 19 April, p. 382), we failed to say that while Eric Lander of MIT and David Botstein of Stanford University developed methods for mapping the genes for complex traits, the test of the method on tomatoes was done (with Lander's collaboration) at Steven D. Tanksley's lab at Cornell University.
在一篇关于“犬类基因组计划”的文章(《科学》,4月19日,第382页)中,我们没有提到,虽然麻省理工学院的埃里克·兰德和斯坦福大学的大卫·博特斯坦开发了绘制复杂性状基因图谱的方法,但该方法在番茄上的测试是(在兰德的合作下)由康奈尔大学史蒂文·D·坦克斯利实验室完成的。