King M H, Cartwright M J, Carney M D
Department of Ophthalmology, Medical College of Virginia, Richmond.
Ann Ophthalmol. 1991 Feb;23(2):58-60.
Leber's idiopathic stellate neuroretinitis, originally known as Leber's stellate maculopathy, is an uncommon syndrome characterized by unilateral optic disc swelling followed by the development of a macular star due to leakage of capillaries within the optic disc. It is seen in patients 50 years of age or younger and usually resolves spontaneously without visual sequelae. This entity should be recognized and distinguished from more serious diseases causing septic neuroretinitis or papillitis. We present a case which was initially thought to be septic retinitis.
莱伯特发性星状神经视网膜炎,最初被称为莱伯星状黄斑病变,是一种罕见的综合征,其特征为单侧视盘肿胀,随后因视盘内毛细血管渗漏而出现黄斑星。多见于50岁及以下患者,通常可自发缓解,无视力后遗症。应认识到这一病症,并与导致感染性神经视网膜炎或视乳头炎的更严重疾病相区分。我们报告一例最初被认为是感染性视网膜炎的病例。