Veterans Administration Puget Sound Health Care System, Seattle, WA, USA.
Public Health Rep. 2010 Mar-Apr;125(2):192-8. doi: 10.1177/003335491012500207.
Household contacts of people at high risk for influenza complications should receive yearly influenza vaccination to reduce potential viral transmission. We evaluated influenza vaccine coverage among children to determine whether or not living with a high-risk adult predicts the likelihood of being vaccinated.
Using the 2006 National Health Interview Survey, we examined influenza vaccination rates among children (aged 1-17 years) who did and did not reside in a household with an adult at high risk for influenza-related complications.
Among 24,195 sampled families, there were 8,976 high-risk adults, 18.9% of whom reported living with a person 17 years of age of younger. Influenza vaccination rates by age group among children living with high-risk adults were 41.7% (1 year), 30.3% (2-4 years), and 20.0% (5-17 years). Unadjusted influenza vaccination rates were significantly higher for school-aged children who lived with a high-risk adult compared with those who did not (20.0% vs. 15.0%, p < 0.001). Among children younger than 5 years of age, for whom vaccination was universally recommended at the time of the survey, the rates did not differ. After adjusting for the child's age, gender, race, insurance coverage, medical visits, and chronic conditions, children who lived with a high-risk adult were not statistically more likely than those who did not live with a high-risk adult to receive influenza vaccination (odds ratio = 1.16, 95% confidence interval 0.99, 1.36).
Children had low rates of influenza vaccination, and those who lived with high-risk adults were not significantly more likely to be vaccinated. Clinicians caring for high-risk adults should remind eligible household contacts to receive influenza vaccine.
有流感并发症高危人群的家庭接触者应每年接种流感疫苗,以减少潜在的病毒传播。我们评估了儿童的流感疫苗接种率,以确定与高危成年人同住是否预示着接种疫苗的可能性。
利用 2006 年全国健康访谈调查,我们检查了不住在有流感相关并发症高危成年人的家庭与住在有高危成年人的家庭的儿童(年龄 1-17 岁)的流感疫苗接种率。
在 24195 个抽样家庭中,有 8976 名高危成年人,其中 18.9%报告与 17 岁以下的人同住。与高危成年人同住的儿童按年龄组划分的流感疫苗接种率为 41.7%(1 岁)、30.3%(2-4 岁)和 20.0%(5-17 岁)。与不住在高危成年人的儿童相比,与高危成年人同住的学龄儿童的未调整流感疫苗接种率明显更高(20.0%比 15.0%,p<0.001)。在调查时普遍建议接种疫苗的 5 岁以下儿童中,接种率没有差异。在调整儿童年龄、性别、种族、保险覆盖范围、医疗访问和慢性疾病后,与不住在高危成年人的儿童相比,与高危成年人同住的儿童接种流感疫苗的可能性没有统计学意义(优势比=1.16,95%置信区间 0.99,1.36)。
儿童流感疫苗接种率较低,与高危成年人同住的儿童接种疫苗的可能性没有显著增加。照顾高危成年人的临床医生应提醒符合条件的家庭接触者接种流感疫苗。