Department of Medicine, Federal University of São Paulo, R. Estado de Israel 181/94, São Paulo, CEP 04022-000, Brazil.
Eur J Appl Physiol. 2010 Jul;109(5):909-14. doi: 10.1007/s00421-010-1406-x. Epub 2010 Mar 19.
Exercise training is assumed to improve myocardial function; however, the role of detraining and its effect on myocardial parameters are still unclear. The aim of the present study was to evaluate the effect of detraining on ventricular remodeling and myocardial mechanical parameters after an 8 week (5 days/week, 60 min/day) swimming training period. Forty-three female Wistar rats were distributed into six groups: trained (T, n = 9), detrained 2 weeks (D2, n = 8), detrained 4 weeks (D4, n = 8) and their respective controls: untrained (U, n = 5), untrained 2 weeks (U2, n = 5) and untrained 4 weeks (U4, n = 5). Detrained rats underwent training and then remained sedentary (i.e., "detraining") for 2 or 4 weeks. After training, the T group demonstrated increased physical capacity, left ventricular (LV) posterior wall thickness, and LV end-diastolic diameter, along with decreased heart rate, as evaluated by echocardiogram. In addition, the inotropism and lusitropism parameters studied on papillary muscles showed improvement in the T group (P < 0.05). However, after just 2 weeks of detraining, all parameters regressed back to values which were similar to those of the untrained groups. In conclusion, our results confirmed that exercise training is capable of inducing myocardial remodeling and improving contractile performance; however, these changes are completely lost after a short period of detraining.
运动训练被认为可以改善心肌功能;然而,去训练的作用及其对心肌参数的影响仍不清楚。本研究的目的是评估 8 周(每周 5 天,每天 60 分钟)游泳训练后去训练对心室重构和心肌力学参数的影响。43 只雌性 Wistar 大鼠被分为 6 组:训练组(T,n = 9)、去训练 2 周组(D2,n = 8)、去训练 4 周组(D4,n = 8)和相应的对照组:未训练组(U,n = 5)、未训练 2 周组(U2,n = 5)和未训练 4 周组(U4,n = 5)。去训练组大鼠先进行训练,然后保持安静(即“去训练”)2 或 4 周。训练后,超声心动图评估显示 T 组的体力、左心室(LV)后壁厚度和 LV 舒张末期直径增加,心率降低。此外,研究乳头肌的变力性和变松弛性参数显示 T 组有改善(P < 0.05)。然而,去训练仅 2 周后,所有参数都恢复到未训练组相似的水平。总之,我们的结果证实,运动训练能够诱导心肌重构和改善收缩性能;然而,这些变化在短时间的去训练后完全消失。