Departamento de Educação Física, Universidade Federal de Viçosa, MG, Brasil.
Braz J Med Biol Res. 2010 Nov;43(11):1042-6. doi: 10.1590/s0100-879x2010007500117. Epub 2010 Oct 29.
We determined the effects of exercise training and detraining on the morphological and mechanical properties of left ventricular myocytes in 4-month-old spontaneously hypertensive rats (SHR) randomly divided into the following groups: sedentary for 8 weeks (SED-8), sedentary for 12 weeks (SED-12), treadmill-running trained for 8 weeks (TRA, 16 m/min, 60 min/day, 5 days/week), and treadmill-running trained for 8 weeks followed by 4 weeks of detraining (DET). At sacrifice, left ventricular myocytes were isolated enzymatically, and resting cell length, width, and cell shortening after stimulation at a frequency of 1 Hz (~25°C) were measured. Cell length was greater in TRA than in SED-8 (161.30 ± 1.01 vs 156.10 ± 1.02 μm, P < 0.05, 667 vs 618 cells, respectively) and remained larger after detraining. Cell width and volume were unaffected by either exercise training or detraining. Cell length to width ratio was higher in TRA than in SED-8 (8.50 ± 0.08 vs 8.22 ± 0.10, P < 0.05) and was maintained after detraining. Exercise training did not affect cell shortening, which was unchanged with detraining. TRA cells exhibited higher maximum velocity of shortening than SED-8 (102.01 ± 4.50 vs 82.01 ± 5.30 μm/s, P < 0.05, 70 cells per group), with almost complete regression after detraining. The maximum velocity of relengthening was higher in TRA cells than in SED-8 (88.20 ± 4.01 vs70.01 ± 4.80 μm/s, P < 0.05), returning to sedentary values with detraining. Therefore, exercise training affected left ventricle remodeling in SHR towards eccentric hypertrophy, which remained after detraining. It also improved single left ventricular myocyte contractile function, which was reversed by detraining.
我们随机将 4 个月大的自发性高血压大鼠(SHR)分为以下几组:8 周静坐(SED-8)、12 周静坐(SED-12)、8 周跑步机训练(TRA,16m/min,60min/天,5 天/周)和 8 周跑步机训练后 4 周停训(DET)。处死时,酶解分离左心室心肌细胞,测量静息细胞长度、宽度和刺激频率为 1Hz 时的细胞缩短率(~25°C)。与 SED-8 相比,TRA 组的细胞长度更大(161.30±1.01μm 比 156.10±1.02μm,P<0.05,分别为 667 个和 618 个细胞),停训后仍保持较大。细胞宽度和体积不受运动训练或停训的影响。TRA 组的细胞长度与宽度比高于 SED-8(8.50±0.08 比 8.22±0.10,P<0.05),停训后仍保持较高水平。运动训练对细胞缩短率没有影响,停训后也没有变化。TRA 组的最大缩短速度快于 SED-8(102.01±4.50μm/s 比 82.01±5.30μm/s,P<0.05,每组 70 个细胞),停训后几乎完全恢复。TRA 组的最大复长速度快于 SED-8(88.20±4.01μm/s 比 70.01±4.80μm/s,P<0.05),停训后恢复到静坐值。因此,运动训练使 SHR 左心室重塑向离心性肥厚发展,停训后仍保持。它还改善了左心室单个心肌细胞的收缩功能,停训后恢复。