Division of Cardiac Surgery, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
J Thorac Cardiovasc Surg. 2010 Apr;139(4):1012-8. doi: 10.1016/j.jtcvs.2009.09.064.
Effects of ventricular restraint on the left ventricle are well documented, but effects on the right ventricle are not. We hypothesized that restraint affects the right and left ventricles differently.
We studied acute effects of restraint on left and right ventricular mechanics in healthy sheep (n = 14) with our previously described technique of adjustable and measurable restraint. Transmural pressure, myocardial oxygen consumption indices, diastolic compliance, and end-systolic elastance were assessed at 4 restraint levels for both ventricles. We then studied long-term effects of restraint for 4 months in an ovine model of ischemic dilated cardiomyopathy (n = 6). Heart failure was induced by coronary artery ligation, and polypropylene mesh was wrapped around the heart to simulate clinical restraint therapy. All subjects were followed up with serial cardiac magnetic resonance imaging to assess left and right ventricular volumes and function.
Restraint decreased left ventricular transmural pressure (P < .03) and myocardial oxygen consumption indices (P < .05) but not left ventricular diastolic compliance (P = .52). Restraint had no effect on right ventricular transmural pressure (P = .82) or myocardial oxygen consumption indices (P = .72) but reduced right ventricular diastolic compliance (P < .01). In long-term studies, restraint led to reverse left ventricular remodeling with decreased left ventricular end-diastolic volume (P < .006) but did not affect right ventricular end-diastolic volume (P = .82).
Ventricular restraint affects the left and right ventricles differently. Benefits of restraint for right ventricular function are unclear. The left ventricle can tolerate more restraint than the right ventricle. With current devices, the right ventricle may limit overall therapeutic efficacy.
心室约束对左心室的影响已有充分的文献记载,但对右心室的影响却没有。我们假设约束对左右心室的影响不同。
我们使用先前描述的可调节和可测量的约束技术,在 14 只健康绵羊中研究了约束对左、右心室力学的急性影响。在 4 个约束水平下评估了两个心室的壁间压力、心肌氧消耗指数、舒张顺应性和收缩末期弹性。然后,我们在缺血性扩张型心肌病的绵羊模型中研究了约束的长期影响(n = 6)。通过冠状动脉结扎诱导心力衰竭,并在心脏周围包裹聚丙烯网以模拟临床约束治疗。所有患者均接受了一系列心脏磁共振成像检查,以评估左、右心室容积和功能。
约束降低了左心室壁间压力(P <.03)和心肌氧消耗指数(P <.05),但不降低左心室舒张顺应性(P =.52)。约束对右心室壁间压力(P =.82)或心肌氧消耗指数(P =.72)没有影响,但降低了右心室舒张顺应性(P <.01)。在长期研究中,约束导致左心室逆向重构,左心室舒张末期容积减少(P <.006),但不影响右心室舒张末期容积(P =.82)。
心室约束对左、右心室的影响不同。约束对右心室功能的益处尚不清楚。左心室可以承受比右心室更多的约束。目前的设备可能会限制整体治疗效果。