Renard J P, Giraud J M, Fenolland J R, May F
Service d'ophtalmologie, HIA du Val-de-Grâce, 74, Boulevard de Port Royal, 75005 Paris.
J Fr Ophtalmol. 2010 Apr;33(4):291-5. doi: 10.1016/j.jfo.2010.02.004. Epub 2010 Mar 21.
Adherence to glaucoma therapy is a major factor of therapeutic efficacy. It reflects the patient's perception of the glaucoma disease and its treatment. Evaluation of adherence, often underestimated, is simple with a four-step strategy underscoring the importance of informing and educating the patient. The quality of the physician-patient relationship is essential for a good adapted assessment with every patient and at all stages of the disease so as to enhance adherence to glaucoma treatment and help patients.
坚持青光眼治疗是治疗效果的一个主要因素。它反映了患者对青光眼疾病及其治疗的认知。对坚持治疗情况的评估往往被低估，采用强调告知和教育患者重要性的四步策略进行评估很简单。医患关系的质量对于在疾病的各个阶段对每个患者进行良好的适应性评估至关重要，以便提高对青光眼治疗的依从性并帮助患者。
