Shikowitz M J, Abramson A L, Liberatore L
Department of Otolaryngology and Communicative Disorders, Long Island Jewish Medical Center, New Hyde Park, N.Y. 11042.
Laryngoscope. 1991 May;101(5):455-61. doi: 10.1288/00005537-199105000-00001.
Jet ventilation for microsurgery of the larynx has been in common use at our institution since 1978. There were 942 cases performed, with ages ranging from 7 days to 90 years. A specially modified laryngoscope with multiple ports into which a 14- or 16-gauge ventilation needle can be advanced just distal to the vocal cords simplifies this form of anesthesia and ventilation. Jet ventilation has been advocated in place of conventional ventilation methods during carbon dioxide laser surgery because it eliminates the potential fire hazard of the endotracheal tube and allows superior visibility of the vocal cords. Despite these advantages, it is still not in common use. We will review the airway mechanics and special anesthesia considerations that make jet ventilation a safe and time-proven technique.
自1978年以来,喷射通气已在我们机构用于喉部显微手术。共进行了942例手术,年龄范围从7天至90岁。一种经过特殊改良的喉镜带有多个端口,14或16号通气针可经这些端口推进至声带远端,从而简化了这种麻醉和通气方式。在二氧化碳激光手术中,有人主张采用喷射通气代替传统通气方法,因为它消除了气管内导管潜在的火灾隐患,并能使声带获得更好的视野。尽管有这些优点,但它仍未得到广泛应用。我们将回顾气道力学和特殊麻醉注意事项,这些使得喷射通气成为一种安全且经时间验证的技术。