Section of Oriental Medicine, Department of Geriatric Medicine, National Institute for Longevity Sciences, National Center for Geriatrics and Gerontology, Morioka, Obu, Aichi 474-8511, Japan.
Behav Brain Res. 2010 Aug 25;211(2):169-77. doi: 10.1016/j.bbr.2010.03.025. Epub 2010 Mar 20.
Aging is associated with dysregulation of emotional and endocrine responses in a stressful environment. To understand the developmental mechanisms of stress vulnerability with aging, we investigated the effects of repeated stress on behavioral, endocrine, and neural parameters relating to emotional and stress responses in young (3 months old) and aged (24 months old) F344/N male rats. Young and aged rats were either subjected to 1-h restraint stress for 14 consecutive days or left undisturbed. After the procedures, behaviors were examined in open-field and elevated plus-maze tests to evaluate the level of anxiety induced by aging and repeated stress. Following the behavioral tests, serum corticosterone concentrations and c-Fos immunoreactivity throughout the brain in response to acute restraint stress were examined. Control and repeatedly stressed aged rats showed more anxiety-related behaviors than control and repeatedly stressed young rats in both tests. In particular, repeatedly stressed aged rats showed more anxiety-related behaviors in the elevated plus-maze than control aged and repeatedly stressed young rats, although stressed young rats were not different from control young rats. Repeatedly stressed aged rats showed higher serum corticosterone concentrations in response to acute stress than subjects in all other conditions. In c-Fos expression, control aged rats showed decreases in c-Fos-positive cells in response to acute stress in the prefrontal cortex, medial preoptic area, bed nucleus of the stria terminalis, nucleus accumbens, medial amygdaloid nucleus, and CA3 subfield of hippocampus, whereas they showed increases in the dorsal raphe nucleus and parvocellular part of the paraventricular nucleus of the hypothalamus compared to acutely stressed control young rats. These results indicate that repeated stress enhances emotional and stress responses in aged rats but not in young rats, suggesting that aging causes organisms to become vulnerable to stress, which might be mediated by dysfunction of the brain system regulating emotional and stress responses.
衰老是与应激环境中情绪和内分泌反应失调有关的。为了了解应激易损性随年龄增长的发展机制,我们研究了重复应激对年轻(3 个月大)和老年(24 个月大)F344/N 雄性大鼠与情绪和应激反应相关的行为、内分泌和神经参数的影响。年轻和老年大鼠要么连续 14 天每天接受 1 小时的束缚应激,要么不受干扰。程序结束后,在旷场和高架十字迷宫测试中检查行为,以评估衰老和重复应激引起的焦虑水平。在行为测试后,检查血清皮质酮浓度和大脑中对急性束缚应激的 c-Fos 免疫反应性。与对照组相比,在两个测试中,反复应激的老年大鼠表现出更多的焦虑相关行为,而年轻大鼠则表现出更多的焦虑相关行为。特别是,反复应激的老年大鼠在高架十字迷宫中表现出更多的焦虑相关行为,而对照组的老年大鼠和反复应激的年轻大鼠则表现出更多的焦虑相关行为,尽管应激的年轻大鼠与对照组的年轻大鼠没有区别。与所有其他条件相比,反复应激的老年大鼠在急性应激下表现出更高的血清皮质酮浓度。在 c-Fos 表达方面,与急性应激下的对照组年轻大鼠相比,对照组老年大鼠在额前皮质、内侧视前区、终纹床核、伏隔核、杏仁内侧核和海马 CA3 亚区的 c-Fos 阳性细胞减少,而在背侧中缝核和下丘脑室旁核的小细胞部分增加。这些结果表明,重复应激增强了老年大鼠的情绪和应激反应,但对年轻大鼠没有影响,这表明衰老使机体易受应激影响,这可能是通过调节情绪和应激反应的大脑系统功能障碍介导的。