Department of Experimental Medicine, University of Milan-Bicocca, Monza, Italy.
Crit Care Med. 2010 May;38(5):1300-7. doi: 10.1097/CCM.0b013e3181d8cb51.
It is commonly assumed that lung volume at zero end-expiratory pressure (functional residual capacity) is not affected by positive end-expiratory pressure (PEEP) even in presence of alveolar recruitment, and it is often ignored when measuring lung recruitment by pressure-volume curves. Aim of the study was to investigate the effect of PEEP on functional residual capacity, and quantify the error of considering equal functional residual capacity in measuring alveolar recruitment.
Interventional human study.
A 10-bed general intensive care unit in a university hospital.
Ten sedated, curarized, mechanically ventilated acute respiratory distress syndrome patients.
Three levels of PEEP (5, 10, and 15 cm H2O), were randomly applied, for 1 hr each.
At each PEEP we obtained a pressure-volume curve, the volume expired from PEEP to zero pressure (PEEP related lung volume) and functional residual capacity by helium dilution method. Functional residual capacity increased at increasing PEEP levels. Functional residual capacity was 507 +/- 292, 607 +/- 311, and 681 +/- 312 ml (p < .05), respectively, at PEEP 5, 10, and 15 cm H2O. Pressure-volume curves were aligned starting from PEEP related lung volume (relative volume method) or from end-expiratory lung volume at PEEP (absolute volume method). Recruitment was measured as vertical distance of pressure-volume curves at 20 cm H2O airway pressure. The relative volume method led to underestimation of recruitment (43 +/- 28% and 35 +/- 18 %, respectively, at PEEP 10 and 15).
Functional residual capacity is affected by PEEP. Ignoring this effect leads to relevant underestimation of alveolar recruitment as measure by pressure-volume curve displacement.
通常假定,即使在肺泡复张的情况下,零呼气末压力(功能残气量)下的肺容积不受呼气末正压(PEEP)的影响,并且在通过压力-容积曲线测量肺复张时,这通常被忽略。本研究的目的是研究 PEEP 对功能残气量的影响,并量化在测量肺泡复张时认为功能残气量相等的误差。
干预性人体研究。
大学医院的 10 床综合重症监护病房。
10 名镇静、肌松、机械通气的急性呼吸窘迫综合征患者。
随机应用 3 个水平的 PEEP(5、10 和 15 cm H2O),每个水平持续 1 小时。
在每个 PEEP 水平,我们获得了一条压力-容积曲线,从 PEEP 到零压力(PEEP 相关肺容积)呼出的容积和通过氦稀释法测量的功能残气量。随着 PEEP 水平的增加,功能残气量增加。在 PEEP 5、10 和 15 cm H2O 时,功能残气量分别为 507 +/- 292、607 +/- 311 和 681 +/- 312 ml(p <.05)。压力-容积曲线从 PEEP 相关肺容积(相对容积法)或 PEEP 时的呼气末肺容积(绝对容积法)开始对齐。招募被测量为 20 cm H2O 气道压力下压力-容积曲线的垂直距离。相对容积法导致招募的低估(PEEP 为 10 和 15 时分别为 43 +/- 28%和 35 +/- 18%)。
功能残气量受 PEEP 影响。忽略这种影响会导致通过压力-容积曲线位移测量的肺泡复张的相关低估。