Department of Pharmacodynamics, Faculty of Pharmacy, Semmelweis University, Budapest, Hungary.
Br J Pharmacol. 2010 May;160(1):20-35. doi: 10.1111/j.1476-5381.2010.00643.x. Epub 2010 Mar 19.
Although nitrate therapy, used in the treatment of cardiovascular disorders, is frequently associated with side-effects, mainly headaches, the summaries of product characteristics of nitrate-containing medicines do not report detailed description of headaches and even do not highlight the possibility of nitrate-induced migraine. Two different types of nitrate-induced headaches have been described: (i) immediate headaches that develop within the first hour of the application, are mild or medium severity without characteristic symptoms for migraine, and ease spontaneously; and (ii) delayed, moderate or severe migraine-type headaches (occurring mainly in subjects with personal or family history of migraine), that develop 3-6 h after the intake of nitrates, with debilitating, long-lasting symptoms including nausea, vomiting, photo- and/or phono-phobia. These two types of headaches are remarkably different, not only in their timing and symptoms, but also in the persons who are at risk. Recent studies provide evidence that the two headache types are caused by different mechanisms: immediate headaches are connected to vasodilation caused by nitric oxide (NO) release, while migraines are triggered by other actions such as the release of calcitonin gene-related peptide or glutamate, or changes in ion channel function mediated by cyclic guanosine monophosphate or S-nitrosylation. Migraines usually need anti-attack medication, such as triptans, but these drugs are contraindicated in most medical conditions that are treated using nitrates. In conclusion, these data recommend the correction of summaries of nitrate product characteristics, and also suggest a need to develop new types of anti-migraine drugs, effective in migraine attacks, that could be used in patients with risk for angina pectoris.
虽然硝酸盐疗法常用于治疗心血管疾病,但常伴有副作用,主要是头痛,但含硝酸盐药物的产品特性摘要并未详细报告头痛情况,甚至未强调硝酸盐引起偏头痛的可能性。已经描述了两种不同类型的硝酸盐引起的头痛:(i)立即头痛,在应用后的第一个小时内发生,严重程度为轻度或中度,没有偏头痛的特征症状,并自行缓解;(ii)延迟、中度或重度偏头痛样头痛(主要发生在有个人或家族偏头痛病史的患者中),在硝酸盐摄入后 3-6 小时发生,症状严重,包括恶心、呕吐、畏光和/或畏声,持续时间长。这两种类型的头痛在时间和症状上有显著差异,但风险人群也不同。最近的研究提供了证据表明,这两种头痛类型是由不同的机制引起的:立即头痛与一氧化氮(NO)释放引起的血管扩张有关,而偏头痛则由其他作用引起,如降钙素基因相关肽或谷氨酸的释放,或环鸟苷单磷酸或 S-亚硝化为中介的离子通道功能改变。偏头痛通常需要抗攻击药物,如曲普坦,但这些药物在大多数使用硝酸盐治疗的医疗条件下是禁忌的。总之,这些数据建议修正硝酸盐产品特性摘要,并建议开发新类型的抗偏头痛药物,对偏头痛发作有效,可用于心绞痛风险患者。