Department of Orthopedics, Traumatology, Rehabilitation and Plastic-Surgery, Second University of Naples, Naples, Italy. i.riccio@ inwind.it
Eur J Phys Rehabil Med. 2010 Mar;46(1):19-25.
The aim of this study was to investigate the role of mental practice (MP) in functional recovery of upper limbs in stroke patients.
Thirty-six hemiparetic stroke patients (15 females and 21 males) were enrolled in a randomized single blind cross-over study. Patients were randomly divided into two groups, (A and B) each comprising 18 patients. Patients in group A underwent the conventional neuro-rehabilitation protocol (therapeutic exercise and occupational therapy) for three weeks (3 hours a day, 5 days a week) and in the following 3 weeks, they received an additional 60 minutes of MP training. Patients in group B, instead, underwent, in the first 3 weeks, the rehabilitation program plus MP training and in the following 3 weeks, only the conventional neurorehabilitation program. All patients were evaluated at baseline (T0), at 3 weeks (T1) and at 6 weeks (T2) with the Motricity Index (MI) and the Arm Functional Test (AFT).
At baseline (T0) there were no significant differences at MI and AFT between the two groups. At T1 the differences between the two groups became significant. At T2 the difference was once again minimal.
These results suggest that MP could be used to complement to the conventional neurorehabilitative treatments usually prescribed for post-stroke neuromotor recovery. However, there is still much to be tested and discussed regarding the role that MP might play in the treatment of neurological patients.
本研究旨在探讨心理练习(MP)在脑卒中患者上肢功能恢复中的作用。
36 名偏瘫脑卒中患者(女性 15 名,男性 21 名)被纳入随机单盲交叉研究。患者被随机分为两组(A 组和 B 组),每组 18 名患者。A 组患者接受常规神经康复方案(运动疗法和作业疗法)治疗 3 周(每天 3 小时,每周 5 天),随后的 3 周内,他们接受额外的 60 分钟 MP 训练。B 组患者则相反,在第 1 至 3 周接受康复计划加 MP 训练,在接下来的 3 周内仅接受常规神经康复计划。所有患者在基线(T0)、第 3 周(T1)和第 6 周(T2)时使用运动力量指数(MI)和上肢功能测试(AFT)进行评估。
基线时(T0),两组在 MI 和 AFT 方面无显著差异。在 T1 时,两组之间的差异变得显著。在 T2 时,差异再次最小。
这些结果表明,MP 可用于补充常规神经康复治疗,通常用于脑卒中后神经运动恢复。然而,关于 MP 在治疗神经科患者方面可能发挥的作用,仍有许多需要测试和讨论。