Yun Seok Joong, Park Moon-Seon, Jeon Hyeong-Kyu, Kim Yong-June, Kim Wun-Jae, Lee Sang-Cheol
Department of Urology, Chungbuk National University College of Medicine, Cheongju, Korea.
Korean J Parasitol. 2010 Mar;48(1):57-9. doi: 10.3347/kjp.2010.48.1.57. Epub 2010 Mar 18.
A 59-year-old Korean man complained of a painless scrotal hard nodule and weak urine stream. The ultrasound scan revealed a 2.2-cm sized round heteroechogenic nodule located in the extratesticular area. Microscopic hematuria was detected in routine laboratory examinations. On scrotal exploration, multiple spargana were incidentally found in the mass and along the left spermatic cord. On cystoscopy, a 10-mm sized mucosal elevation was found in the right side of the bladder dome. After transurethral resection of the covered mucosa, larval tapeworms were removed from inside of the nodule by forceps. Plerocercoids of Spirometra erinacei was confirmed morphologically and also by PCR-sequencing analysis from the extracted tissue of the urinary bladder. So far as the literature is concerned, this is the first worm (PCR)-proven case of sparganosis in the urinary bladder.
一名59岁的韩国男性主诉有无痛性阴囊硬结节及尿流变弱。超声扫描显示在睾丸外区域有一个2.2厘米大小的圆形回声不均匀结节。常规实验室检查发现镜下血尿。阴囊探查时,在肿块及左侧精索处偶然发现多个裂头蚴。膀胱镜检查时,在膀胱穹窿右侧发现一个10毫米大小的黏膜隆起。经尿道切除覆盖的黏膜后,用镊子从结节内取出幼虫绦虫。从膀胱提取的组织经形态学及PCR测序分析证实为曼氏迭宫绦虫裂头蚴。就文献而言,这是首例经蠕虫(PCR)证实的膀胱裂头蚴病病例。