Department of Clinical Microbiology, The Royal College of Surgeons in Ireland, Dublin, Ireland.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2010 Jun;29(6):617-21. doi: 10.1007/s10096-010-0906-2. Epub 2010 Mar 24.
Microorganisms spread across national boundaries and the professional activities of clinical (medical) microbiologists are critical in minimising their impact. Clinical microbiologists participate in many activities, e.g. diagnosis, antibiotic therapy, and there is a need for a set of professional standards for Europe with a common curriculum, to build upon the current strengths of the specialty and to facilitate the free movement of specialists within the European Union. Such standards will also better highlight the important contribution of clinical microbiologists to healthcare. There is a move to larger centralised microbiology laboratories often located off-site from an acute hospital, driven by the concentration of resources, amalgamation of services, outsourcing of diagnostics, automation, an explosion in the range of staff competencies and accreditation. Large off-site centralised microbiology laboratories are often distant to the patient and may not facilitate the early detection of microbial spread. Ultimately, the needs of patients and the public are paramount in deciding on the future direction of clinical microbiology. Potential conflicts between integration on an acute hospital site and centralisation can be resolved by a common set of professional standards and a team-based approach that puts patients first.
微生物跨越国界传播,临床(医学)微生物学家的专业活动对于减轻其影响至关重要。临床微生物学家参与许多活动,例如诊断、抗生素治疗,因此需要为欧洲制定一套专业标准,以建立该专业的现有优势,并促进专家在欧盟内的自由流动。这些标准还将更好地突出临床微生物学家对医疗保健的重要贡献。由于资源集中、服务合并、诊断外包、自动化、员工能力和认证范围的爆炸式增长,常常远离急症医院的大型集中式微生物实验室正在兴起。远离患者的大型场外集中式微生物实验室可能不利于早期发现微生物传播。最终,决定临床微生物学未来方向的是患者和公众的需求。在急症医院现场整合与集中化之间的潜在冲突可以通过一套共同的专业标准和以患者为中心的团队方法来解决。