Department of Animal Science, University of Padova - Agripolis, Viale dell'Università, 16 - 35020 Legnaro (PD), Italy.
J Dairy Res. 2010 Aug;77(3):273-9. doi: 10.1017/S0022029910000117. Epub 2010 Mar 25.
The effects of dry period omission on oxidative stress and metabolic indicators around calving were studied. Seventeen Italian Friesian cows were randomly assigned to two groups, homogeneous for milk yield and parity, and managed either with a traditional 55-d dry off period (n=8) or continuously milked till parturition (n=9). Between 60 d before expected calving and 90 d after calving, body condition (BCS) was recorded and blood samples were collected to measure cortisol, urea, cholesterol, glucose, NEFA, triglycerides, insulin, malondialdehyde (MDA), total glutathione (GSH) and glutathione peroxidase (GPx) activity. BCS changes after calving were not different between the two groups. The normally dried group showed lower (P<0.05) glucose concentrations on day 7 before calving, greater (P<0.01) non-esterified fatty acid concentrations at 7 d and 15 d after calving, and greater (P<0.01) triglyceride concentrations for all the period before calving. On the other hand, plasma MDA was not different between groups. On average, plasma GSH concentrations were greater in continuously milked cows after calving (P<0.05), while plasma GPx was greater with continuous milking up to parturition (P<0.01). The results confirmed that omitting the dry period leads to an improved energy balance. The degree of oxidative stress was not detrimental for animal health, and the slight modifications of GPx observed prepartum were possibly related to continuous milk secretion. The differences in plasma GSH observed after calving may depend upon sulphur amino acid sparing in continuously milked cows.
本研究旨在探讨干奶期的省略对围产前期奶牛氧化应激和代谢指标的影响。选择 17 头意大利弗里斯奶牛,根据产奶量和胎次进行随机分组,一组采用传统的 55d 干奶期(n=8),另一组则进行持续干奶直至分娩(n=9)。在预计分娩前 60d 至分娩后 90d,记录奶牛的体况评分(BCS),并采集血液样本以测定皮质醇、尿素、胆固醇、葡萄糖、非酯化脂肪酸(NEFA)、甘油三酯、胰岛素、丙二醛(MDA)、总谷胱甘肽(GSH)和谷胱甘肽过氧化物酶(GPx)的活性。两组奶牛产后的 BCS 变化无显著差异。正常干奶组在分娩前 7d 时的血糖浓度较低(P<0.05),在产后 7d 和 15d 时的非酯化脂肪酸浓度较高(P<0.01),在整个产前阶段的甘油三酯浓度也较高。然而,两组奶牛的血浆 MDA 无显著差异。产后,持续挤奶组奶牛的 GSH 浓度显著升高(P<0.05),而 GPx 浓度在持续挤奶至分娩时更高(P<0.01)。结果证实,省略干奶期可改善奶牛的能量平衡。氧化应激程度对动物健康没有不利影响,产前观察到的 GPx 轻微变化可能与持续泌乳有关。产后血浆 GSH 的差异可能取决于持续泌乳奶牛的含硫氨基酸节约。