Division of Immunogenetics, Tumor Immunology Program, German Cancer Research Center, Im Neuenheimer Feld 280, 69120 Heidelberg, Germany.
J Immunol. 2010 May 1;184(9):4827-41. doi: 10.4049/jimmunol.0901662. Epub 2010 Mar 24.
This article shows that T cell activation-induced expression of the cytokines IL-2 and -4 is determined by an oxidative signal originating from mitochondrial respiratory complex I. We also report that ciprofloxacin, a fluoroquinolone antibiotic, exerts immunosuppressive effects on human T cells suppressing this novel mechanism. Sustained treatment of preactivated primary human T cells with ciprofloxacin results in a dose-dependent inhibition of TCR-induced generation of reactive oxygen species (ROS) and IL-2 and -4 expression. This is accompanied by the loss of mitochondrial DNA and a resulting decrease in activity of the complex I. Consequently, using a complex I inhibitor or small interfering RNA-mediated downregulation of the complex I chaperone NDUFAF1, we demonstrate that TCR-triggered ROS generation by complex I is indispensable for activation-induced IL-2 and -4 expression and secretion in resting and preactivated human T cells. This oxidative signal (H(2)O(2)) synergizes with Ca(2+) influx for IL-2/IL-4 expression and facilitates induction of the transcription factors NF-kappaB and AP-1. Moreover, using T cells isolated from patients with atopic dermatitis, we show that inhibition of complex I-mediated ROS generation blocks disease-associated spontaneous hyperexpression and TCR-induced expression of IL-4. Prolonged ciprofloxacin treatment of T cells from patients with atopic dermatitis also blocks activation-induced expression and secretion of IL-4. Thus, our work shows that the activation phenotype of T cells is controlled by a mitochondrial complex I-originated oxidative signal.
本文表明,T 细胞激活诱导的细胞因子 IL-2 和 -4 的表达是由源自线粒体呼吸复合物 I 的氧化信号决定的。我们还报告称,氟喹诺酮类抗生素环丙沙星对人 T 细胞具有免疫抑制作用,抑制了这种新的机制。持续用环丙沙星处理预激活的原代人 T 细胞会导致 TCR 诱导的活性氧(ROS)和 IL-2 和 -4 表达的剂量依赖性抑制。这伴随着线粒体 DNA 的丢失和复合物 I 活性的降低。因此,使用复合物 I 抑制剂或小干扰 RNA 下调复合物 I 伴侣 NDUFAF1,我们证明 TCR 触发的复合物 I 产生的 ROS 对于静息和预激活的人 T 细胞中的激活诱导的 IL-2 和 -4 表达和分泌是必不可少的。这种氧化信号(H2O2)与 Ca2+ 内流协同作用,促进 IL-2/IL-4 表达,并促进转录因子 NF-kappaB 和 AP-1 的诱导。此外,使用来自特应性皮炎患者的 T 细胞,我们表明抑制复合物 I 介导的 ROS 生成可阻断疾病相关的自发性过表达和 TCR 诱导的 IL-4 表达。特应性皮炎患者的 T 细胞中长时间的环丙沙星治疗也会阻断激活诱导的 IL-4 的表达和分泌。因此,我们的工作表明 T 细胞的激活表型受线粒体复合物 I 起源的氧化信号控制。