Department of Nephrology, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Spain.
Kidney Int. 2010 Jun;77(11):956-61. doi: 10.1038/ki.2010.89. Epub 2010 Mar 24.
Acute interstitial nephritis (AIN) represents a frequent cause of acute kidney injury, accounting for 15-27% of renal biopsies performed because of this condition. By and large, drug-induced AIN is currently the commonest etiology of AIN, with antimicrobials and nonsteroidal anti-inflammatory drugs being the most frequent offending agents. Pathogenesis is based on an immunologic reaction against endogenous nephritogenic antigens or exogenous antigens processed by tubular cells, with cell-mediated immunity having a major pathogenic role. The characteristic interstitial infiltrates, mostly composed of lymphocytes, macrophages, eosinophils, and plasma cells, experience a rapid transformation into areas of interstitial fibrosis. A significant proportion of AIN has nowadays an oligosymptomatic presentation, although the presence of specific extrarenal symptoms such as fever, skin rash, arthralgias, and peripheral eosinophilia has an important role to orientate clinical diagnosis. Identification and removal of the offending drug are the mainstay of the treatment, but recent studies strongly suggest that early steroid administration (within 7 days after diagnosis) improves the recovery of renal function, decreasing the risk of chronic renal impairment. Delayed steroid treatment, when interstitial fibrosis has taken place, would have a less pronounced or nule therapeutic benefit.
急性间质性肾炎(AIN)是急性肾损伤的常见病因,占因该病症进行的肾活检的 15-27%。总体而言,药物引起的 AIN 目前是 AIN 最常见的病因,抗生素和非甾体抗炎药是最常见的致病药物。发病机制基于针对内生性肾炎抗原或由肾小管细胞处理的外源性抗原的免疫反应,细胞介导的免疫在发病机制中起主要作用。特征性的间质浸润,主要由淋巴细胞、巨噬细胞、嗜酸性粒细胞和浆细胞组成,迅速转化为间质纤维化区域。如今,AIN 的很大一部分表现为症状不明显,但存在特定的肾外症状,如发热、皮疹、关节痛和外周血嗜酸性粒细胞增多,对指导临床诊断具有重要作用。识别和去除致病药物是治疗的主要方法,但最近的研究强烈表明,早期使用类固醇(诊断后 7 天内)可改善肾功能的恢复,降低慢性肾功能损害的风险。当间质纤维化发生时,延迟使用类固醇治疗的疗效则不明显或无效。