Department of Internal Medicine, Trelleborg Hospital, Hedvägen 46, S-231 85 Trelleborg, Sweden.
Peptides. 2010 Jun;31(6):1109-12. doi: 10.1016/j.peptides.2010.03.021. Epub 2010 Mar 23.
We have previously shown that ghrelin is mainly localized to the stomach but also occurs, together with the prokinetic hormone motilin, in endocrine cells in the proximal small intestine. This study explored ghrelin and motilin concentrations in plasma in relation to gastrointestinal motility and whether plasma ghrelin is changed in patients with irritable bowel syndrome (IBS). Nine patients with severe IBS and 10 healthy subjects underwent stationary antro-duodeni-jejunal manometry; blood was sampled during similar motility phases in the two groups. The motility phases were monitored and blood samples were collected during fasting and after food intake. Plasma was analyzed for two forms of ghrelin (octanylated and desoctanylated) as well as for motilin. In IBS patients circulating motilin levels covaried with total ghrelin levels (r=0.90; p<0.004), octanylated ghrelin (r=0.77; p<0.02) and desoctanylated ghrelin (r=0.69; p<0.04). No such correlations were seen in the control group. Octanylated ghrelin comprised 35.3+/-3.9% (mean+/-SEM) of the total circulating ghrelin in the IBS patients compared to 40.4+/-4.5% (mean+/-SEM) in the control group (NS). Ghrelin covaried with motilin in plasma in IBS but not in plasma from healthy subjects. This suggests the two peptides act together in IBS.
我们之前已经表明,ghrelin 主要定位于胃,但也与促动力激素胃动素一起存在于近端小肠的内分泌细胞中。本研究探讨了 ghrelin 和 motilin 在血浆中的浓度与胃肠动力的关系,以及肠易激综合征(IBS)患者的血浆 ghrelin 是否发生变化。9 名严重 IBS 患者和 10 名健康受试者接受了静止性抗十二指肠空肠测压术;在两组相似的运动阶段采集血液样本。监测运动阶段并在空腹和进食后采集血液样本。分析血浆中两种形式的 ghrelin(辛酰化和去辛酰化)以及 motilin。在 IBS 患者中,循环 motilin 水平与总 ghrelin 水平相关(r=0.90;p<0.004)、辛酰化 ghrelin(r=0.77;p<0.02)和去辛酰化 ghrelin(r=0.69;p<0.04)。在对照组中未观察到这种相关性。辛酰化 ghrelin 占 IBS 患者循环总 ghrelin 的 35.3+/-3.9%(平均值+/-SEM),而对照组为 40.4+/-4.5%(平均值+/-SEM)(NS)。ghrelin 与血浆中的 motilin 在 IBS 中相关,但在健康受试者的血浆中不相关。这表明这两种肽在 IBS 中共同作用。