Ohkuda K, Ichinose T, Inaba H, Sakuma T, Tanita T
Department of Surgery, Miyagi Prefectural Hospital, Japan.
Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi. 1991 Feb;29(2):225-30.
The concentration of cefotiam in the blood and in blood-free, extra-vascular pulmonary tissue (lung tissue) was determined and its transition into the lung tissue was observed. One gram of cefotiam was injected intravenously into 27 lobectomized cases of bronchogenic carcinoma at 30 (n = 8), 60 (n = 6), 120 (n = 7) and 180 minutes (n = 6) before thoracotomy. Informed consent was obtained from these patients before the study. Lung samples were collected from the resected lobe immediately after thoracotomy, and the blood samples were also collected. Drug concentrations of the lung and blood specimens were determined. The blood volume of the lung sample was determined according to the gravimetric method with hemoglobin as an index. The drug concentration in the lung tissue was determined by the difference of the concentration between blood and lung. The time-courses of lung tissue drug concentration and blood drug concentration were compared. The lung tissue drug concentration reached a peak at 30 minutes after intravenous injection and thereafter decreased gradually, reaching equilibrium at about 50% of the blood concentration. Thirty minutes after intravenous injection, the lung tissue drug concentration was higher than the blood concentration, suggesting a higher rate of transition of the drug from the blood to the lung tissue than vice versa.
测定了头孢替安在血液及无血的血管外肺组织(肺组织)中的浓度,并观察了其向肺组织的转移情况。在开胸手术前30分钟(n = 8)、60分钟(n = 6)、120分钟(n = 7)和180分钟(n = 6),将1克头孢替安静脉注射入27例肺叶切除的支气管源性癌患者体内。在研究前已获得这些患者的知情同意。开胸手术后立即从切除的肺叶采集肺样本,并采集血样。测定肺和血标本的药物浓度。以血红蛋白为指标,根据重量法测定肺样本的血容量。通过血液与肺之间浓度的差值来测定肺组织中的药物浓度。比较肺组织药物浓度和血药浓度的时间进程。静脉注射后30分钟,肺组织药物浓度达到峰值,此后逐渐下降,在约为血药浓度50%时达到平衡。静脉注射30分钟后,肺组织药物浓度高于血药浓度,表明药物从血液向肺组织的转移速率高于从肺组织向血液的转移速率。