Laboratory for Infectious Diseases and Perinatal Screening, Center for Infectious Disease Control, National Institute for Public Health and the Environment, P.O. Box 1, 3720 BA, Bilthoven, The Netherlands.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2010 Jun;29(6):677-82. doi: 10.1007/s10096-010-0913-3. Epub 2010 Mar 27.
The coincidental increase in norovirus outbreaks and Clostridium difficile infection (CDI) raised the question of whether these events could be related, e.g. by enhancing spread by diarrhoeal disease outbreaks. Therefore, we studied the prevalence of C. difficile in outbreaks of viral gastroenteritis in nursing homes for the elderly and characterised enzyme immunoassay (EIA)-positive stool samples. Stool samples from nursing home residents (n = 752) in 137 outbreaks of viral aetiology were investigated by EIA for the presence of C. difficile toxins. Positive samples were further tested by a cell neutralisation cytotoxicity test, a second EIA and culture. Cultured isolates were tested for the presence of toxin genes, the production of toxins and characterised by 16S rRNA polymerase chain reaction (PCR) and sequencing. Twenty-four samples (3.2%) tested positive in the EIA. Of these 24 positive samples, only two were positive by cytotoxicity and three by a second EIA. Bacterial culture of 21 available stool samples yielded a toxinogenic C. difficile PCR ribotype 001 in one patient sample only. In conclusion, we found no evidence in this retrospective study for an association between viral gastroenteritis outbreaks and C. difficile. The high rate of false-positive EIA samples emphasises the need for second confirmation tests to diagnose CDI.
诺如病毒爆发和艰难梭菌感染(CDI)的巧合增加引发了一个问题,即这些事件是否存在关联,例如通过腹泻病爆发来增强传播。因此,我们研究了在养老院的病毒性胃肠炎爆发中艰难梭菌的流行情况,并对酶联免疫吸附试验(EIA)阳性的粪便样本进行了特征描述。通过 EIA 检测了 137 起病毒性病因暴发中养老院居民(n = 752)粪便样本中是否存在艰难梭菌毒素。对阳性样本进一步进行细胞中和细胞毒性试验、第二次 EIA 和培养检测。对培养的分离株进行毒素基因检测、毒素产生情况检测,并通过 16S rRNA 聚合酶链反应(PCR)和测序进行特征描述。24 份(3.2%)EIA 检测呈阳性。在这 24 个阳性样本中,仅有两个通过细胞毒性试验和三个通过第二次 EIA 检测呈阳性。对 21 份可用粪便样本的细菌培养仅在 1 份患者样本中得到了产毒艰难梭菌 PCR 核糖体 001 型。总之,在这项回顾性研究中,我们没有发现病毒性胃肠炎爆发与艰难梭菌之间存在关联的证据。高比例的假阳性 EIA 样本强调了诊断 CDI 需要进行第二次确认试验。