Okayama Satoshi, Uemura Shiro, Watanabe Makoto, Morikawa Yoshinobu, Onoue Kenji, Soeda Tsunenari, Iwama Hajime, Somekawa Satoshi, Takeda Yukiji, Uramoto Hiroki, Kobayashi Yoshiyuki, Saito Yoshihiko
First Department of Internal Medicine, Nara Medical University, 840 Shijo-cho, Kashihara, Nara, 634-8522, Japan.
Heart Vessels. 2010 Mar;25(2):104-12. doi: 10.1007/s00380-009-1172-z. Epub 2010 Mar 26.
The purpose of this study was to clarify the characteristics of black-blood echo-planar imaging (BB-EPI) in the assessment of infarct-related myocardial edema (IRME), compared with T2-weighted imaging (T2WI). Thirteen acute myocardial infarction (MI) patients after reperfusion and 11 old MI patients underwent BB-EPI and T2WI, excluding those with posterior MI. In acute MI patients, signal intensity ratio (SI ratio) of edema to normal myocardium was measured. Black-blood echo-planar imaging revealed hyperintensity in the same region identified as IRME on T2WI in all acute MI patients, and SI ratio was significantly higher in BB-EPI (2.66 +/- 1.58) than in T2WI (1.44 +/- 0.22) (P < 0.05). However, BB-EPI showed hyperintensity in posterior wall, where there is no clinical evidence of acute MI, in 2 out of 13 acute MI patients. Both T2WI and BB-EPI detected no IRME in known old infarct area of all old MI patients, but BB-EPI showed hyperintensity in the posterior wall of 4 out of 11 old MI patients. Black-blood echo-planar imaging can depict IRME with sufficient suppression of background and blood flow signals, and with excellent edema-to-normal myocardium contrast resolution. However, BB-EPI sometimes shows an inconsistent signal area with T2WI specifically in posterior wall. The wide practical use of BB-EPI requires the solution to this serious problem.
本研究的目的是阐明与T2加权成像(T2WI)相比,黑血回波平面成像(BB-EPI)在评估梗死相关心肌水肿(IRME)中的特征。13例再灌注后急性心肌梗死(MI)患者和11例陈旧性MI患者接受了BB-EPI和T2WI检查,排除后壁心肌梗死患者。在急性MI患者中,测量水肿与正常心肌的信号强度比(SI比)。所有急性MI患者的黑血回波平面成像在T2WI上显示为IRME的相同区域呈高信号,且BB-EPI中的SI比(2.66±1.58)显著高于T2WI(1.44±0.22)(P<0.05)。然而,13例急性MI患者中有2例在没有急性MI临床证据的后壁出现BB-EPI高信号。所有陈旧性MI患者的已知陈旧梗死区域,T2WI和BB-EPI均未检测到IRME,但11例陈旧性MI患者中有4例的BB-EPI显示后壁高信号。黑血回波平面成像能够充分抑制背景和血流信号来描绘IRME,且具有出色的水肿与正常心肌对比分辨率。然而,BB-EPI有时在后壁区域显示与T2WI不一致的信号区。BB-EPI的广泛实际应用需要解决这一严重问题。