Hirschberg Rainer, Meyer Birgit
Prax Kinderpsychol Kinderpsychiatr. 2010;59(2):89-100. doi: 10.13109/prkk.2010.59.2.89.
A short description outlines the development of commission focused short-term therapy (AFoG) for children and adolescents. Subsequently the generic principles of psychotherapy are applied to AFoG in order to underline the basic assumptions of this variation of systemic group therapy. Behavioural changes arising in different contexts (school, family, group therapy) show the need for an appropriate flexibility of group therapy techniques. The evaluation was accomplished using the Child Behaviour Checklist (CBCL 4-18) at the beginning and 3 month after the end of the group therapy. The results show positive effects which finally are discussed critically.
简短描述概述了针对儿童和青少年的聚焦委员会短期治疗（AFoG）的发展。随后，心理治疗的一般原则被应用于AFoG，以强调这种系统团体治疗变体的基本假设。在不同情境（学校、家庭、团体治疗）中出现的行为变化表明团体治疗技术需要适当的灵活性。在团体治疗开始时和结束后3个月使用儿童行为检查表（CBCL 4 - 18）进行评估。结果显示出积极效果，最后对这些效果进行了批判性讨论。
