Stecco Carla, Macchi Veronica, Lancerotto Luca, Tiengo Cesare, Porzionato Andrea, De Caro Raffaele
Department of Human Anatomy and Physiology, University of Padova, Padova, Italy.
J Hand Surg Am. 2010 May;35(5):746-53. doi: 10.1016/j.jhsa.2010.01.031. Epub 2010 Mar 25.
To investigate the macroscopic anatomy and histological characteristics of the transverse carpal ligament and the flexor retinaculum of the wrist and to investigate their anatomical relationships and define appropriate terminology.
The volar regions of the wrists of 30 unembalmed subjects were examined by dissection and by histological and immunohistochemical staining. In vivo magnetic resonance imaging studies were also carried out on 10 subjects.
The dissection study showed that the antebrachial fascia at the volar aspect of the wrist presents a reinforcement. From a histological point of view, it is composed of 3 layers of undulated collagen fiber bundles. Adjacent layers show different orientations of the collagen fibers. Many nerve fibers and Pacini and Ruffini corpuscles were found in all specimens. Under this fibrous plane is another fibrous structure, placed transversely between the ulnar-sided hamate and pisiform bones, and the radial-sided scaphoid and trapezium bones. The deeper fibrous structure shows completely different histological characteristics, having parallel, thicker collagen fiber bundles and few nerve fibers. Magnetic resonance images confirm the presence of 2 clearly distinguished fibrous structures in the wrist, the first in continuity with the antebrachial fascia and the second located in a deeper plane between the hamate and scaphoid.
Two different fibrous structures with different histological characteristics are present in the volar wrist: the more superficial one is in continuity with the antebrachial fascia and could be considered its reinforcement; the deeper one is composed of strong lamina, with histological features similar to those of a ligament. For these reasons, we suggest that the term transverse carpal ligament should be used to indicate the fibrous lamina connecting the hamate and pisiform to the scaphoid and trapezium and that the term flexor retinaculum of the wrist should be abandoned because it does not correspond to any specific, autonomous structure.
研究腕横韧带和腕屈肌支持带的大体解剖结构和组织学特征,探讨它们的解剖关系并确定合适的术语。
对30具未防腐处理的尸体的腕掌侧区域进行解剖,并进行组织学和免疫组织化学染色检查。还对10名受试者进行了活体磁共振成像研究。
解剖研究表明,腕掌侧的前臂筋膜呈现出一种增厚结构。从组织学角度来看,它由3层波浪状胶原纤维束组成。相邻层的胶原纤维方向不同。在所有标本中均发现许多神经纤维以及帕西尼小体和鲁菲尼小体。在这个纤维平面下方是另一个纤维结构,横向位于尺侧的钩骨和豌豆骨以及桡侧的舟骨和大多角骨之间。更深层的纤维结构显示出完全不同的组织学特征,具有平行、更粗的胶原纤维束且神经纤维较少。磁共振图像证实腕部存在2个明显不同的纤维结构,第一个与前臂筋膜连续,第二个位于钩骨和舟骨之间的更深平面。
腕掌侧存在两种具有不同组织学特征的不同纤维结构:较浅的一种与前臂筋膜连续,可视为其增厚部分;较深的一种由强壮的板层组成,其组织学特征类似于韧带。基于这些原因,我们建议用腕横韧带这一术语来表示连接钩骨、豌豆骨与舟骨、大多角骨的纤维板层,而腕屈肌支持带这一术语应被摒弃,因为它并不对应任何特定的、独立的结构。